Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operate time
Electronics and electrical engineering
da
funktionstid for indskydning
de
Ansprechzeit
el
χρόνος διέγερσης
,
χρόνος λειτουργίας
es
tiempo de funcionamiento
fi
reletyyppisen kaikusalvan toiminta-aika
fr
temps de fonctionnement
it
tempo di funzionamento
nl
aanspreektijd
pt
tempo de funcionamento
sv
tillslagstid
operate time
Electronics and electrical engineering
da
funktionstid for indskydning
de
Ansprechzeit
el
χρόνος διέγερσης
,
χρόνος λειτουργίας
es
tiempo de funcionamiento
fi
elektronisen kaikusalvan toiminta-aika
fr
temps de fonctionnement
it
tempo di funzionamento
nl
aanspreektijd
pt
tempo de funcionamento
sv
tillslagstid
Permit to operate High-Speed Craft
da
tilladelse til at drive højhastighedsfartøjer
el
Αδεια Εκμεταλλεύσεως Ταχυπλόου Σκάφους
fi
suurnopeusaluksen liikennöintilupa
pl
pozwolenie na eksploatację jednostki szybkiej
sv
trafiktillstånd för höghastighetsfartyg
relay must-operate value
Electronics and electrical engineering
da
relæ trækkeværdi
de
Ansprechgrenzwert
el
τιμή έλξης ηλεκτρονόμου
,
τιμή ανάληψης ηλεκτρονόμου
,
τιμή υποχρεωτικής λειτουργίας ηλεκτρονόμου
en
relay pick-up value
,
relay pull-in value
es
valor de operación obligada de los relés
fi
releen vetoarvo
nl
aanspreekspanning
pt
valor de funcionamento do relé
sv
frånslagsvärde
suppression operate time
Electronics and electrical engineering
da
virketid
de
Betriebszeit der Unterdrückung
el
χρόνος λειτουργίας του υποβιβασμού
es
tiempo de funcionamiento para la supresión
fi
tukahdutuksen suoritusaika
fr
temps de fonctionnement pour la suppression
,
temps de fonctionnement pour le blocage
it
tempo di funzionamento per la soppressione
nl
werktijd voor de onderdrukking
pt
tempo de funcionamento para a supressão
sv
undertryckningens verkningstid
time to operate
Technology and technical regulations
da
funktionstid
de
Kommandozeit
el
χρόνος λειτουργίας
es
tiempo de operación
fi
havahtumisaika
fr
temps de fonctionnement
it
tempo di intervento
nl
uitschakeltijd
pt
tempo de funcionamento
sv
funktionstid
to operate
Communications
Electronics and electrical engineering
da
at arbejde
,
at fungere
de
ansprechen
el
λειτουργώ
es
operar
fi
vetää
fr
opérer
it
operare
nl
aanspreken
pt
operar
sl
delovati
sv
fungera
to operate
Electronics and electrical engineering
da
at skifte til en funktionstilstand
de
arbeiten
el
λειτουργώ
es
actuar
,
funcionar
fi
toimia
fr
fonctionner
it
intervenire
,
intervento
nl
reageren
,
werken
pt
atuar
,
operar
sv
fungera
to operate a sector
da
at flyve/operere en sektor
de
auf einem Flugabschnitt eingesetzt werden
el
χειρισμός τομέα
es
operar un sector
fi
yksittäisen lennon suorittaminen
fr
exercer sur une étape
it
operare su una tratta
nl
een vlucht uitvoeren
pt
operar num determinado setor
sv
genomföra en flygning
to operate from the tank
da
slukke fra tank
de
vom Tank arbeiten
el
θέτω σε λειτουργία την δεξαμενή
,
πυρόσβεση με νερό της δεξαμενής
es
extinguir con el tanque
,
intervenir con el tanque
fi
sammuttaa sammutusauton säiliön vedellä
fr
intervenir avec la citerne
,
mettre en oeuvre la citerne
,
travailler sur réservoir ou sur la tonne
it
intervenire con l'autopompa serbatoio
nl
uit de tank werken
pt
operar com autotanque
sv
vattensläckning från tank