Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gross operating loss or profit
da
bruttodriftstab eller-fortjeneste
de
rohes Betriebsergebnis
el
ακαθάριστo απoτέλεσμα εκμετάλλευσης
es
pérdidas o beneficios brutos de explotación
fr
résultat brut d'exploitation
ga
caillteanas nó brabús comhlán oibriúcháin
it
risultato lordo d'esercizio
nl
brutobedrijfsresultaat
pt
resultado bruto de exploração
operating loss
Electronics and electrical engineering
da
effekttab ved drift
de
Rückflußdämpfung
es
pérdida en funcionamiento
fi
käyttötehohäviö
fr
perte d'insertion en fonctionnement
it
perdita di inserzione in funzionamento
nl
demping in werktoestand
pt
perda em funcionamento
sv
effektförlust vid drift
operating loss
FINANCE
da
driftstab
,
driftsunderskud
de
Betriebsverlust
,
Verlust
el
ζημία εκμεταλλεύσεως
,
λειτουργική ζημία
es
pérdida de explotación
fi
toiminnasta aiheutuva tappio
fr
perte d'exploitation
,
perte de fonctionnement
it
perdita d'esercizio
,
perdita di funzionamento
,
perdita di gestione
,
perdita operativa
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pt
perda de exploração
,
prejuízo de funcionamento
ro
pierdere din exploatare
sv
förlust i verksamhet
,
rörelseförlust
operating loss
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
mt
telf operatorju
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sl
izguba iz poslovanja
sv
rörelseförlust
operating profit or loss
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
driftsresultat
de
Betriebsergebnis
el
ισολογισμός επιχειρήσεως
es
resultados de explotación
fi
toiminnan tulos
fr
résultats d'exploitation
it
risultato di esercizio
nl
operationele winst of verliezen
pt
lucros e perdas de exploração
,
resultados de exploração
sv
driftsresultat
operating result profit/loss after financial charges
TRANSPORT
da
driftsresultat(overskud/tab)efter finansieringsankostninger
de
Betriebsergebnis(Gewinn/Verlust)nach finanziellen Aufwendungen
el
καθαρό αποτέλεσμα εκμετάλλευσης
fr
solde d'exploitation net
it
saldo d'esercizio al netto
nl
exploitatiecijfers
operating result profit/loss before financial charges
TRANSPORT
da
driftsresultat(overskud/tab)før finansieringsankostninger
de
Betriebsergebnis(Gewinn/Verlust)vor finanziellen Aufwendungen
el
ακαθάριστο αποτέλεσμα εκμετάλλευσης
fr
solde d'exploitation brut
it
saldo lordo d'esercizio
nl
exploitatiecijfers:exploitatiewinst,exploitatieverlies voor financiële lasten
Dostopnost