Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal operating range
el
Κανονικό εύρος λειτουργίας
et
tavapärane töövahemik
fi
normaali toiminta-alue
fr
plage de fonctionnement normale
it
campo di impiego normale
mt
firxa operattiva normali
nl
normaal gebruiksbereik
operating range
Technology and technical regulations
da
benyttelsesområde
,
driftsområde
de
Betriebsbereich
el
περιοχή λειτουργίας
en
operational area
es
intervalo de funcionamiento
fi
toiminta-alue
fr
gamme opératoire
,
plage de fonctionnement
it
intervallo di funzionamento
,
zona di funzionamento
nl
werkingsgebied
pt
gama de funcionamento
sv
driftområde
,
utnyttjandeområde
operating range
Defence
TRANSPORT
da
rækning
de
Einsatzreichweite
el
επιχειρησιακή εμβέλεια
es
alcance operacional
fi
toimintakantama
fr
portée maximum
it
portata operativa
nl
operationeel bereik
pt
alcance operational
sv
räckvidd
operating range
da
et motorkøretøjs aktionsradius
de
Aktionsradius eines Triebfahrzeuges
,
Fahrbereich eines Triebfahrzeuges
el
ακτίνα αυτονομίας ενός κινητήριου οχήματος
,
αυτονομία ενός κινητήριου οχήματος
en
autonomy
,
independence
,
operating radius
,
es
autonomía de un vehículo
,
autonomía de un vehículo motor
,
radio de acción de un vehículo motor
fr
autonomie d'un véhicule moteur
,
gamme fonctionnelle
,
rayon d'action d'un véhicule moteur
it
autonomia di un rotabile
,
raggio d'azione di un rotabile
nl
actieradius van een krachtvoertuig
pt
autonomia de um veículo motor
,
raio de ação de um veículo motor
operating range
da
driftsområde
de
Betriebsbereich
el
περιοχή λειτουργίας
es
margen de funcionamiento
fr
domaine de fonctionnement
it
campo di funzionamento
nl
instrumentengebied
operating range
TRANSPORT
es
alcance operacional
fr
limites d'utilisation
,
limites de fonctionnement
,
plages d'utilisation
,
plages de fonctionnement
it
portata operativa
operating temperature range
Electronics and electrical engineering
da
arbejdstemperaturområde
de
Betriebstemperaturbereich
el
περιοχή θερμοκρασίας λειτουργίας
es
escala de temperaturas de funcionamiento
fi
käyttölämpötila-alue
fr
gamme de température de fonctionnement
it
gamma di temperatura di funzionamente
nl
bedrijfstemperatuurbereik
pt
gama de temperaturas ambientes
,
gama de temperaturas de funcionamento
sv
arbetstemperaturintervall
operating temperature range
Electronics and electrical engineering
da
arbejdstemperaturområde
de
Betriebstemperaturbereich
el
περιοχή θερμοκρασίας λειτουργίας
es
escala de temperaturas de funcionamiento
fi
käyttölämpötila-alue
fr
gamme de température de fonctionnement
it
gamma di temperatura di funzionamento
nl
bedrijfstemperatuurbereik
pt
gama de temperaturas de funcionamento
sv
arbetstemperaturintervall
unstalled operating range
Communications
TRANSPORT
de
Verwendungsbereich innerhalb der Abreißgrenzen
el
επιχειρησιακή περιβάλλουσα
,
πεδίο εκμετάλλευσης χωρίς απώλεια στήριξης
es
margen de maniobra sin pérdida
,
margen operativo sin entrar en pérdida
fr
plage d'utilisation sans décrochage
it
zona di esercizio senza stallo
nl
operationeel bereik binnen de overtrekgrenzen
pt
raio de ação sem entrar em perda