Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acid operation
bg
киселинна операция
cs
kyselý provoz
da
sur drift
de
saurer Betrieb
el
όξινη λειτουργία
en
acid mode
,
es
operación ácida
et
happetöötlus
fi
happokäyttö
fr
fonctionnement à l'acide
ga
mód an aigéid
hr
rad s kiselinama
hu
savas működés
,
savas üzem
it
condizioni acide
lt
veikimas rūgštinės terpės sąlygomis
lv
skābā skalošana
mt
modalità aċida
,
operazzjoni aċida
pl
operacje w środowisku kwaśnym
pt
funcionamento em condições ácidas
ro
spălare pentru evitarea depunerii crustei
sk
kyslá prevádzka
sl
delovanje v kislem
sv
sur betingelse
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020
EUROPEAN UNION
bg
програма за действие за подобряване на функционирането на системите за данъчно облагане в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
„Фискалис 2020“
cs
Fiscalis 2020
,
akční program ke zlepšení fungování systémů zdanění v Evropské unii na období 2014-2020
,
program fiscalis 2020
da
Fiscalis 2020
,
handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
de
Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
Fiscalis 2020
el
Fiscalis 2020
,
πρόγραμμα δράσης για τη φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020
en
Fiscalis 2020
,
es
Fiscalis 2020
,
programa de acción para mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales de la Unión Europea
et
programm „Fiscalis 2020”
,
tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastateks 2014–2020
fi
Euroopan unionin verotusjärjestelmien toimintaa kaudella 2014–2020 parantava toimintaohjelma
,
F...
aircraft certificated for single-pilot operation
Air and space transport
bg
еднопилотни самолети
en
aircraft certified for single-pilot operation
et
ühepiloodiõhusõiduk
fi
yhden ohjaajan lentotoimintaan hyväksytty ilma-alus
hu
egypilótás üzemelésre hitelesített légi jármű
lv
vienpilota ekspluatācijai sertificēts gaisa kuģis
pl
statek powietrzny certyfikowany do wykonywania operacji z jednym pilotem
ro
aeronavă cu un singur pilot
sk
lietadlo certifikované na prevádzku s jedným pilotom
sl
zrakoplov, certificiran za operacije z enim pilotom
sv
enpilotsflygplan
,
enpilotsluftfartyg
aircraft operation
de
Betrieb eines Luftfahrzeuges
en
operation of an aircraft
fi
lentotoiminta
fr
exploitation d'un aéronef
it
impiego di un aeromobile
pl
eksploatacja statku powietrznego
sl
operacija zrakoplova
sv
verksamhet med luftfartyg
assembly operation
bg
операция по събиране
cs
svod
da
sammenbringning
de
Auftrieb
el
πρακτική συνάθροισης
es
operación de agrupamiento
et
kogumine
fi
kokoaminen
fr
rassemblement
ga
oibríocht tionóil
hu
összegyűjtés
it
operazione di raggruppamento
lt
surinkimo operacija
lv
savākšanas operācija
mt
operazzjoni ta' assemblaġġ
nl
verzameling
pl
zgromadzenie
pt
operação de agrupamento
ro
operațiune de colectare
sk
zhromažďovanie
sl
dejavnost zbiranja
sv
uppsamling
AU/UN hybrid operation in Darfur
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
UNAMID
,
смесена операция на ООН/АС в Дарфур
cs
společná operace AU a OSN v Dárfúru
da
UNAMID
,
den blandede AU-FN-operation i Darfur
de
AU/VN-Hybridmission
,
UNAMID
,
hybrider Einsatz der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Dafur
el
Αποστολή του ΟΗΕ και της Αφρικανικής Ένωσης στο Νταρφούρ
en
UNAMID
es
UNAMID
,
operación híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur
et
Aafrika Liidu ja ÜRO ühisoperatsioon Darfuris
,
UNAMID
fi
UNAMID
,
YK:n ja Afrikan unionin yhteisoperaatio Darfurissa
fr
MINUAD
,
mission des Nations unies et de l’Union africaine au Darfour
,
opération hybride UA/ONU au Darfour
ga
Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur
it
UNAMID
,
missione ibrida Unione africana/ONU nel Darfur
lt
UNAMID
,
jungtinė Afrikos Sąjungos ir Jungtinių Tautų operacija Darfūre
lv
UNAMID
,
ĀS un ANO kopīgā misija Dārfūrā
mt
Operazzjoni ibrida UA-NU fid-Darfur
,
UNAMID
nl
Unamid
,
hybride AU/VN-missie
,
hybride AU/VN-operatie in Darfur
pl
UNAMID
,
wspólna mis...
back office operation
da
"back office"-transaktion
,
back office funktion
fr
opération de post-marché
ga
oibríocht chúloifige
lt
netiesioginio aptarnavimo padalinio operacija
mt
operazzjoni tal-back office
pl
operacje jednostki rozliczeniowej
pt
operação de processamento administrativo
sl
operacija zalednih služb
Battlegroup-sized rapid response operation
da
hurtig reaktionsoperation i kampgruppestørrelse
de
Krisenreaktionsoperation in Gefechtsverbandstärke
el
επιχείρηση ταχείας αντίδρασης μεγέθους μιας μάχιμης μονάδας
es
operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica
fi
taisteluosaston laajuinen nopean toiminnan operaatio
fr
opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique
ga
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
hu
harccsoport méretű gyorsreagálású művelet
lt
kovinės grupės greitojo reagavimo operacija
lv
kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku
nl
snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep
pl
operacja szybkiego reagowania grupy bojowej
ro
operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă
sk
operácia rýchlej reakcie v rozsahu bojovej skupiny
sl
operacija za hitro ukrepanje z močjo taktične bojne skupine
sv
snabbinsats med taktiska insatsstyrkor
Befehlshaber der Operation
Defence
cs
velitel operace
da
OPCDR
,
operationschef
,
øverstbefalende for en operation
de
OpCdr
el
Διοικητής Επιχειρήσεων
en
OPCDR
,
Operation Commander
es
COPER
,
comandante de la operación
et
operatsiooni ülem
fi
operaation komentaja
fr
COPER
,
commandant d'opération
ga
Ceannasaí Oibríochta
hu
műveleti parancsnok
it
OPCDR
,
comandante dell'operazione
lt
operacijos vadas
lv
operācijas komandieris
nl
OC
,
bevelhebber van de operatie
,
operationeel commandant
pl
dowódca operacji
pt
Comandante da Operação
,
OPCDR
ro
OpCdr
,
comandant al operației
sk
veliteľ operácie
sl
poveljnik operacije
sv
insatschef
,
operationschef
breeding operation
EUROPEAN UNION
bg
развъдник
cs
chov
da
avlsforetagende
de
Zuchtunternehmen
el
επιχείρηση αναπαραγωγής
,
επιχείρηση εκτροφής
es
sociedad de criadores de porcinos híbridos
et
aretusettevõte
fi
jalostustoimija
fr
établissement de sélection
ga
oibríocht phórúcháin
hu
hibridtenyésztő szervezet
it
impresa di allevamento
,
suinicoltore
lt
hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacija
mt
operazzjoni tat-tnissil
nl
fokkerij
pl
przedsiębiorstwo hodowlane
pt
centro de produção animal
ro
exploatație de ameliorare
sk
chovateľský podnik
sl
rejsko podjetje
sv
avelsverksamhet