Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiannual operation
EU finance
da
flerårig aktion
de
Mehrjahresvorhaben
,
mehrjährige Massnahme
el
πολυετής δράση
es
acción plurianual
fi
monivuotinen toiminta
fr
action pluriannuelle
it
azione pluriennale
nl
meerjarenactie
sv
projekt som sträcker sig över flera år
,
verksamheter som sträcker sig över flera år
multi-beam operation
Communications
Information technology and data processing
da
multi-beam-operation
de
Mehrstrahlbetrieb
el
λειτουργία με πολλαπλή δέσμη
es
empleo de haces múltiples
fi
monisädetoiminta
fr
fonctionnement à faisceaux multiples
it
funzionamento a fasci multipli
nl
multibundel-bedrijf
pt
funcionamento por feixes múltiplos
sv
flerstråledrift
multi-carrier operation
Communications
Information technology and data processing
da
multi-bærebølge-drift
el
εκμετάλλευση με πολλές φέρουσες
es
operación con múltiples portadoras
fi
monikantoaaltotoiminta
fr
exploitation sur plusieurs porteuses
it
funzionamento con portanti multiple
nl
multidraaggolf-bedrijf
pt
exploração com múltiplas portadoras
sv
användning av flera bärvågor
multi-destination carrier operation
Information technology and data processing
da
multidestinations bæreroperation
de
Mehrzielträgergebundene Übertragung
el
λειτουργία με φορέα πολλών προορισμών
es
funcionamiento por portadora multidestino
fi
monikohteinen siirto
fr
acheminement par destinations multiples
it
instradamento a segnalazioni multiple
nl
multi-adres verzending
sv
fleradressdirigering
multifunctional peacekeeping operation
International balance
Defence
bg
многофункционална операция по поддържане на мира
cs
multifunkční operace k udržení míru
de
multifunktionale Friedenssicherung
,
multifunktionaler Friedenssicherungseinsatz
el
πολυλειτουργική επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
es
operación multifuncional de mantenimiento de la paz
fi
monitoiminnallinen rauhanturvaoperaatio
fr
opération polyvalente de maintien de la paix
ga
feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
hu
többfunkciós békefenntartó művelet
it
operazione multifunzionale di mantenimento della pace
lt
daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija
lv
daudzfunkcionāla miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni multifunzjonali għaż-żamma tal-paċi
nl
multifunctionele vredeshandhavende operatie
pl
wielowymiarowa operacja utrzymywania pokoju
pt
operação multifuncional de manutenção da paz
ro
operație multifuncțională de menținere a păcii
sk
multifunkčná operácia na udržiavanie mieru
sl
večfunkcijska operacija za ohranjanje miru
sv
multifunktionell fredsbevarande insats
multijob operation
Information technology and data processing
da
multijobkørsel
,
multikørsel
de
Mehrfachbetrieb
,
Multi-Job Betrieb
el
πολυεργική λειτουργία
es
operación de tareas múltiples
fi
moniajo
fr
traitement multitravail
it
operazione a più job
,
operazione multiattività
,
operazione multijob
nl
meervoudige bewerking
pt
operação multitarefa
sv
flerjobbsdrift
,
flerjobbskörning
multi-job operation
Information technology and data processing
da
fleropgaveoperation
de
Mehrfachbetrieb
,
Vielfachjobverarbeitung
fi
moniajotoiminta
,
moniajotoiminto
fr
traitement multi-travaux
it
elaborazione a lavori multipli
,
operazione multiattività
,
operazione multijob
nl
meer-karwei bewerking
pt
operação multitarefas
sv
flerjobbsoperation
multiline principle of operation
Mechanical engineering
da
flerledningssmøresystem
de
Mehrleitungssystem
el
αρχή λειτουργίας με διπλή γραμμή τροφοδοσίας
es
sistema por conductos múltiples
fr
système à conduites multiples
it
sistema di condotte multiple
nl
meerleidingsysteem
pt
sistema de condutas múltiplas
sv
flerledningssystem
multi-pilot operation
bg
многопилотна експлоатация
cs
vícepilotní provoz
de
Betrieb mit mehreren Piloten
el
πτητική λειτουργία πολλαπλών χειριστών
es
operación multipiloto
et
mitmepiloodilend
fi
lentotoiminta usean ohjaajan miehistöllä
fr
exploitation multipilote
it
operazioni a equipaggio plurimo
lt
daugiapilotis skrydis
lv
daudzpilotu lidojums
pl
operacja w załodze wieloosobowej
pt
operação multipiloto
ro
operare multipilot
sk
viacpilotná prevádzka
sv
flerpilotsverksamhet
multiple carrier operation
Electronics and electrical engineering
da
funktion med flere bærebølger
,
multipel bæreoperation
de
Mehrträgerbetrieb
el
λειτουργία πολλαπλής φέρουσας
es
explotación con múltiples portadoras
fr
fonctionnement à plusieurs porteuses
it
funzionamento a portanti multiple
nl
bedrijf met meerdere draaggolven
pt
exploração com portadoras múltiplas