Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed-shop operation
LAW
Information technology and data processing
da
adskillelse af funktioner
de
Closed-Shop-Betrieb
,
Funktionstrennung
,
Vier-Augen-Prinzip
el
λειτουργία "κεκλεισμένων των θυρών"
en
separation of functions
es
operación con separación de funciones
fi
suljettu käyttö
fr
fonctionnement à porte fermée
it
divisione dei compiti
,
funzionamento a centro chiuso
,
funzionamento a sala chiusa
nl
closed-shop-verwerking
pt
funcionamento portas fechadas
sv
separation av funktioner
,
uppgiftsdelning
closing operation
Electronics and electrical engineering
da
indkobling
de
Schließen
el
χειρισμός κλεισίματος
es
maniobra de cierre
fi
sulkeminen
fr
manoeuvre de fermeture
it
manovra di chiusura
nl
sluiten
pt
operação de fechamento de um dispositivo mecânico de manobra
sv
tillslag
code opération
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
operationskode
,
ordrekode
de
Befehlscode
,
Befehlsschlüssel
,
Befehlssymbol
,
OP-Code
,
Operationscode
el
λειτουργικός κώδικας
en
command code
,
op code
,
operation code
,
order code
es
código de operación
,
código operacional
fi
toimituskoodi
fr
code d'opérations
,
code d'ordre
,
code de commande
,
symbole d'opération
it
codice operativo
,
opcode
nl
opdrachtcode
pt
código de operação
,
código de ordem
sv
operationskod
collection operation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inkassering
de
Einziehung
el
είσπραξη
es
cobro
fr
recouvrement
it
riscossione
nl
inning
,
invordering
pt
cobrança
sv
mottagande av inkomster
commercial air transport operation
en
commercial air transport flight
,
ga
oibríocht aeriompair tráchtála
hu
kereskedelmi légiszállító üzem
lt
komercinis skrydis
lv
gaisa pārvadājumi
pl
operacja zarobkowego transportu lotniczego
ro
transport aerian comercial
sk
obchodná letecká doprava
sl
operacija komercialnega zračnega prevoza
sv
kommersiell flygtransport
commercial operation
FINANCE
TRANSPORT
da
forretningsmæssig togdrift
de
kommerzieller Zugbetrieb
el
εμπορική εκμετάλλευση
es
explotación en servicio comercial
fi
käyttö kaupallisessa liikenteessä
fr
exploitation en service commercial
it
esercizio commerciale
nl
commerciële exploitatie
pt
exploração comercial
sv
kommersiell drift
commercial operation
bg
търговска операция
el
εμπορικές πτήσεις
en
commercial air transport operations
,
commercial aviation
,
fi
ansiolentotoiminta
,
kaupallinen lentotoiminta
fr
aviation marchande
hu
kereskedelmi célú üzemben tartás
pl
operacje zarobkowego transportu lotniczego
sv
kommersiell trafik
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme)
EUROPEAN UNION
Taxation
cs
výbor „Fiscalis“
da
Fiscalisudvalget
,
Udvalget for Fiscalis-programmet
,
Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked (Fiscalis)
de
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt (Fiscalis)
,
Fiscalis-Ausschuss
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά (Fiscalis)
en
Fiscalis Committee
es
Comité Fiscalis
,
Comité de aplicación del programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior (Fiscalis)
fi
Fiscalis-komitea
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistavan yhteisön ohjelman (Fiscalis) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intéri...
common frequency operation
Communications
da
fællesfrekvensdrift
de
Betrieb auf gemeinsamer Frequenz
,
Betrieb mit gleicher Sende- und Empfangsfrequenz
el
εκμετάλλευση με κοινή φέρουσα συχνότητα
es
explotación en frecuencia portadora común
fi
yhteistaajuuskäyttö
fr
exploitation sur fréquence porteuse commune
it
funzionamento con frequenza comune
nl
werking op een gemeenschappelijke draaggolf
pt
exploração em frequência portadora comum
sv
arbete med gemensam frekvens
comparison operation
SCIENCE
da
sammenligningsoperator
de
Vergleichsbefehl
,
Vergleichsoperation
el
πράξη σύγκρισης
es
operación de comparación
fi
vertailuoperaatio
fr
opération de comparaison
it
operazione di confronto
nl
vergelijkingsbewerking
pt
comparação
,
operação de comparação
sv
jämförelseoperation
Dostopnost