Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area inaccessible during normal plant operation
da
område utilgængeligt under normal drift
de
waehrend des Normalbetriebes der Anlage unzugaengliche Zone
el
περιοχή μη προσπελάσιμη κατά την ομαλή λειτουργία της εγκαταστάσεως
es
zona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta
fr
zone inaccessible dans les conditions normales d'exploitation
it
Zona inaccessibile durante il funzionamento normale dell'impianto
pt
área inacessível em condições normais de exploração
area interdiction operation
Defence
da
interdiktionsoperation
,
operation til isolering af et område
fr
opération d'interdiction
,
opération de harcèlement
pl
operacja zaporowa
area of operation
Maritime and inland waterway transport
da
fartsområde
en
trading area
area of ubiquitous operation
Communications
da
område med allestedsnærværende drift
de
Bereich mit hoher Netzkapazität
el
ζώνη ολικής επιχειρησιακής κάλυψης
,
ζώνη πανταχού παρούσας λειτουργίας
es
zona de explotación ubicua
fr
zone d'exploitation ubiquitaire
it
area di funzionamento compresente
nl
gebied met hoog voorzieningenniveau
pt
zona de exploração ubíqua
arithmetical operation
Information technology and data processing
da
aritmetisk operation
,
regneroperation
de
arithmetische Operation
el
αριθμητική πράξη
en
arithmetic operation
,
es
operación aritmética
fi
aritmeettinen operaatio
fr
opération arithmétique
it
operazione aritmetica
nl
rekenkundige operatie
pt
operaçao aritmética
sv
aritmetisk operation
Arlt's operation
da
distichiasisoperation ad modum Arlt
de
Gaillard-Arlt-Naht
el
εγχείρηση Arlt
es
operación de Arlt
fi
Arltin silmäripsileikkaus
,
silmäripsien siirtoleikkaus Arltin mukaan
fr
opération d'Arlt
it
operazione di Arlt
nl
operatie van Arlt
pt
operação de Arlt
Arlt- Jäsche-Operation
da
Jaesches læbeplastik
de
Arlt-Operation
,
Jäsche-Arlt-Operation
,
Jäsche-Operation
el
εγχείρηση Jaesche
en
Arlt operation
,
Jaesche Operation
es
operación de Jaesche
fr
opération d'Arlt
,
plastie de la lèvre inférieure de Jaesche
nl
operatie van Arlt
,
operatie van Jaesche-Arlt
pt
operação de Jaesche
arrhytmic operation of a sorting machine
Communications
Mechanical engineering
da
asynkron drift af sorteringsmaskine
de
arhythmischer Betrieb einer Verteilmaschine
,
ungleichförmiger Betrieb einer Sortiermaschine
el
μη συγχρονισμένη λειτουργία μηχανής διαλογής
en
asynchronous operation of a sorting machine
es
funcionamiento arrítmico de una máquina de clasificar
fi
lajittelukoneen epätahtinen toiminta
fr
fonctionnement arythmique d'une machine à trier
it
funzionamento non sincrono di una macchina di smistamento
nl
aritmische werking van een sorteermachine
pt
funcionamento arrítmico de uma máquina de triagem
sv
ojämn drift i sorteringsmaskin
arrondi lors d'une opération de conversion
FINANCE
da
afrunding i forbindelse med transaktion,der involverer konvertering
de
Rundung bei der Umrechnung
el
στρογγυλοποίηση κατά τη διενέργεια πράξης μετατροπής
en
rounding when undertaking a conversion operation
es
redondeo en una operación de conversión
it
arrotondamento durante lo svolgimento di una operazione di conversione
nl
afronding bij omrekening
pt
arredondamento numa operação de conversão