Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération de clôture
FINANCE
da
sluttransaktion
de
Abschlußtransaktion
el
συναλλαγή κλεισίματος θέσης
en
closing transaction
es
operación de cierre
,
transacción de cierre
fi
sulkeva transaktio
it
vendita di compensazione
nl
sluitingstransactie
pt
transação de saída
,
transação de saída
sv
kvittningstransaktion
,
stängningstransaktion
operation decoder
Information technology and data processing
da
operationsomsætter
de
Operationsumwandler
el
αποκωδικοποιητής λειτουργίας
es
decodificador de instrucción
fr
décodeur d'instruction
it
decodificatore di una istruzione operativa
nl
bewerkingscode-decodeur
,
decodeur van de bewerkingscode
pt
descodificador de instrução
sv
instruktionsavkodare
opération de Coffey
da
Coffeys uterosigmoideostomi
el
εγχείρηση Coffey
en
Coffey suspension
es
operación de Coffey
fi
Coffeyn gastroptoosileikkaus
it
operazione di Coffey
nl
Coffey-operatie
,
operatie van Coffey
pt
suspensão de Coffey
opération de compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kompensationsgeschäft
en
barter transaction
es
operación de compensación
it
affare di compensazione
,
operazione di compensazione
opération de concentration
Competition
bg
концентрация
cs
spojení
da
fusion
de
Unternehmenszusammenschluss
,
Zusammenschluss
el
πράξη συγκέντρωσης
en
concentration
es
concentración
fi
keskittymä
ga
comhchruinniú
hu
összefonódás
it
concentrazione
lt
koncentracija
mt
konċentrazzjoni
nl
concentratie
pl
koncentracja
pt
concentração
,
operação de concentração
ro
concentrare
sk
koncentrácia
sl
koncentracija
sv
koncentration
opération de concentration de dimension communautaire
ECONOMICS
Competition
bg
концентрация е с общностно измерение
da
virksomhedssammenslutninger af fællesskabsdimension
de
Zusammenschlüsse von gemeinschaftsweiter Bedeutung
el
συγκεντρώσεις κοινοτικών διαστάσεων
en
concentration with a Community dimension
es
operaciones de concentración de dimensión comunitaria
it
operazioni di concentrazione di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni b'dimensjoni Komunitarja
nl
concentraties met een communautaire dimensie
pt
operações de concentração de dimensão comunitária
sk
koncentrácia s významom pre celé Spoločenstvo
opération de concentration sans dimension communautaire
ECONOMICS
Competition
da
sammenslutning uden fællesskabsdimension
de
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat
el
πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις
en
concentration that has no Community dimension
es
operación de concentración sin dimensión comunitaria
it
operazione di concentrazione che sia priva di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja
nl
concentratie zonder communautaire dimensie
pt
operação de concentração sem dimensão comunitária
opération de contre-ingérence
Defence
de
Massnahme zur Abwehr feindlicher Aufklärung
en
counter-intelligence action
es
actividad de contrainteligencia
fi
vastatiedustelu
,
vastavakoilu
it
attività controinformativa
,
attività informativa difensiva
sv
kontraspionageverksamhet
opération de contrôle orienté dans les Etats membres
EUROPEAN UNION
da
målrettet kontrol i medlemsstaterne
de
in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle
en
selective inspection in Member States
it
operazione di controllo orientato effettuata negli Stati membri
nl
gerichte controle in de Lid-Staten
Dostopnost