Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant net loss operation
Electronics and electrical engineering
de
Betrieb mit konstantem Nettoverlust
el
λειτουργία σταθερής απώλειας
en
constant net loss operation
es
funcionamiento con equivalente constante
fr
fonctionnement avec équivalent constant
it
funzionamento con equivalente costante
nl
bedrijf met constante nettodemping
pt
funcionamento com equivalente constante
sv
drift med konstant nettoförlust
constant pressure operation
Electronics and electrical engineering
da
drift med konstant tryk
de
Festdruckbetrieb
el
λειτουργία με σταθερή πίεση
es
funcionamiento a presión constante
fi
toiminta vakiopaineella
fr
fonctionnement à pression constante
it
funzionamento a pressione costante
nl
bedrijfsvoering met constante druk
pt
funcionamento a pressão constante
sv
drift med konstant tryck
constrained current operation
Electronics and electrical engineering
da
bundenstrømsfunktion
de
erzwungene Ausbildung der Ströme
,
erzwungene Magnetisierung
el
εξαναγκασμένη διέγερση
,
λειτουργία περιορισμένου ρεύματος
en
forced excitation
es
funcionamiento con corrientes dependientes
fr
fonctionnement à courants harmoniques dépendants
it
funzionamento con armoniche di correnti dipendenti
nl
bedrijf met gedwongen stroomvorm
pt
excitação forçada
,
funcionamento por correntes dependentes
sv
strömstyv drift
continuous operation
Electronics and electrical engineering
da
konstant drift
,
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous duty
,
es
servicio continuo
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
it
funzionamento continuo
,
servizio continuo
nl
continu bedrijf
,
continubedrijf
pt
serviço contínuo
sv
konstant drift
continuous operation duty-type
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning
de
Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία
es
servicio continuo con carga intermitente
fi
pysähtymätön ajoittaiskäyttö
fr
service ininterrompu à charge intermittente
it
servizio ininterrotto con carico intermittente
nl
ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
pt
serviço contínuo com carga intermitente
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning
continuous operation duty-type with electric braking
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning
de
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις και ηλεκτρικές πεδήσεις
es
servicio continuo con arranque y frenado eléctrico
fi
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
fr
service ininterrompu à démarrage et à freinage électrique
it
servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica
nl
ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
pt
serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning och elbromsning
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption
Family
bg
Конвенция за защита на децата и сътрудничество в областта на международното осиновяване
da
konvention om beskyttelse af børn og om samarbejde med hensyn til internationale adoptioner
de
Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption
el
Σύμβαση για την προστασία των παιδιών και τη συνεργασία σχετικά με τη διακρατική υιοθεσία
es
Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional
fi
yleissopimus lasten suojelusta sekä yhteistyöstä kansainvälisissä lapseksiottamisasioissa
fr
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
ga
an Coinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus um Chomhar i leith Uchtála idir Tíortha
it
Convenzione per la tutela dei minori e la cooperazione in materia di adozione internazionale
lt
Konvencija dėl vaikų apsaugos ir bendradarbiavimo tarptautinio įvaikinimo srityje
lv
Hāgas Konvencija par bērnu aizsardzību un sadarbību starpvalstu...
co-operation
ENVIRONMENT
da
samarbejde
de
Zusammenarbeit
el
συνεργασία/σύμπραξη
es
cooperación
fi
yhteistyö
fr
coopération
it
cooperazione
nl
samenwerking
pt
cooperação
sv
samarbete
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, and the State of Israel
da
samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Staten Israel
de
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, και του κράτους του Ισραήλ για την ανάπτυξη ενός Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GNSS) για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
es
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
fi
maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Israelin valtio...