Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
make-break operation
Information technology and data processing
de
Ruhestromkreis
en
make-break operation
es
funcionamiento por restablecimiento-ruptura
,
operación trabajo-reposo
fr
exploitation par simple courant
it
funzionamento lavoro/riposo
nl
onderbrekingswerking
sv
slut-bryt-operation
making two spot welds in one operation
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning
de
Doppeltpunktschweissen
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση σε δύο σημεία
es
soldeo por puntos dobles
fi
kaksoispistehitsaus
fr
soudage par doubles points
it
saldatura a doppio punto
nl
tweevoudig puntlassen
pt
soldadura por pontos duplos
sv
dubbelpunktsvetsning
management operation
bg
управленска дейност
cs
řídící operace
da
forvaltningstransaktion
de
Mittelverwaltungsvorgang
el
διαχειριστική πράξη
es
operación de gestión
et
haldustoiming
fi
hallinnointitoimi
fr
opération de gestion
ga
oibríocht bainistíochta
hu
igazgatási művelet
it
operazione di gestione
lt
valdymo operacija
lv
darbību pārvaldība
mt
operazzjoni ta' ġestjoni
nl
beheerverrichting
pl
operacja zarządzania
pt
operação de gestão
ro
operațiune de gestiune
sl
poslovodenje
sv
förvaltningstransaktion
manual operation
Information technology and data processing
da
manuel betjening
de
Handbetrieb
,
manueller Betrieb
el
Χειροκίνητη λειτουργία
es
operación manual
fi
käsintoiminta
fr
opération manuelle
it
operazione manuale
nl
handbediening
pt
operação manual
sv
manuell drift
manual operation
Communications
Information technology and data processing
da
manuel operation
de
manuelle Bedienung
el
χειροκίνητη λειτουργία
es
explotación manual
fi
käsikäyttö
,
käsiohjaus
fr
exploitation manuelle
nl
manuaal bedrijf
pt
exploração manual
sv
manuell användning
,
manuellt förfarande
manual operation line
Mechanical engineering
da
ledning til håndbetjening
de
Handfahrleitung
el
αγωγός για την χειροκίνητη λειτουργία
es
tubería de retorno con apertura manual
fr
tuyauterie de retour à ouverture manuelle
it
tubazione di ricircolo ad apertura manuale
nl
handbesturing
pt
conduta de retorno com abertura manual
sv
ledning för handbetjäning
manual operation of motor drive mechanism
Electronics and electrical engineering
da
håndmanøvrering af motormanøvreorgan
de
Handantrieb
el
χειροκίνητη λειτουργία μηχανισμού οδήγησης κινητήρα
es
maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor
fi
mekaaninen käsikäyttö
,
moottoriohjaimen mekaaninen käsikäyttö
fr
commande manuelle du mécanisme d'entraînement à moteur
it
comando manuale del meccanismo di comando a motore
nl
handbediening van het motoraandrijfmechanisme
pt
comando manual do mecanismo de acionamento por motor
sv
handmanövrering av motormanöverdon
manual train operation
TRANSPORT
da
manuel føring af tog
de
manuelle Triebfahrzeugbedienung
,
manuelle Triebfahrzeugführung
,
manuelle Triebfahrzeugsteuerung
el
χειροκίνητη οδήγηση τρένων
es
conducción manual de los trenes
fr
conduite manuelle des trains
it
condotta manuale dei treni
nl
handbediening door treinbestuurder
pt
condução manual dos comboios
Maritime Interdiction Operation
Defence
da
MIO
,
de
MIO
,
Mission zur Abriegelung des Seeraums
el
επιχείρηση ναυτικής αποτροπής
en
MIO
,
maritime interdiction operation
es
MIO
,
operación de interdicción marítima
fi
merivalvonta
fr
OIM
,
opération d'interdiction maritime
ga
MIO
,
oibríocht mhuirí díchumasaithe
hu
tengeri lefogó művelet
it
MIO
,
operazione di interdizione marittima
lv
jūras spēku veiktu piegāžu bloķēšanas misija
mt
OIM
nl
MIO
,
maritieme interdictieoperatie
pl
operacja przechwytywania na morzu
pt
operação de interdição marítima
ro
MIO
,
operație de interdicție maritimă
sk
izolácia námorného priestoru bojovej činnosti
sl
operacija za onemogočanje na morju
sv
MIO
master/slave operation
Electronics and electrical engineering
da
master/slave-funktion
de
Master-Slave-Betrieb
el
λειτουργία επιτελούς/υποτελούς
en
master/slave operation
es
operación maestro-esclavo
fi
päälaite/sivulaite-toiminta
nl
meester/slaaf systeem
pt
funcionamento em modo prioritário/secundário
sv
master-slavkoppling
Dostopnost