Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-load operation
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Betrieb ohne Last
es
funcionamiento sin carga
fi
käyttö kuormittamattomana
fr
fonctionnement hors charge
it
funzionamento senza carico
nl
onbelast bedrijf
,
werking bij nullast
pt
funcionamento sem carga
sv
tomgång
non-associated mode of operation
Communications
da
ikke-associeret form for signalering
el
αποσυσχετισμένος τρόπος λειτουργίας
es
modo de explotación no asociado
fi
riippumaton toimintamuoto
fr
mode d'exploitation non associé
it
modo di funzionamento non associato
nl
niet-verbonden bedrijfswijze
pt
modo de exploração não associado
sv
ickeassocierad driftsmod
Non-combatant Evacuation Operation
Defence
de
Evakuierungsoperation für Nicht-Kombattanten
,
NEO
el
Επιχείρηση Εκκένωσης Αμάχων
en
NEO
,
es
NEO
,
operación de evacuación de no combatientes
fi
siviilien evakuointioperaatio
fr
opération d'évacuation de non-combattants
it
NEO
,
operazione di evacuazione di non belligeranti
nl
NEO
,
evacuatie-operatie van niet-combattanten
,
evacuatie-operatie van non-combattanten
pt
NEO
,
Operação de Evacuação de Não-combatentes
sv
operation för att evakuera icke-kombattanter
non-linear operation
Communications
Information technology and data processing
da
ulineær drift
de
nicht linearer Vorgang
el
μη γραμμική λειτουργία
es
funcionamiento no lineal
fi
epälineaarinen toiminta
fr
fonctionnement non linéaire
it
funzionamento non lineare
nl
niet-lineair bedrijf
pt
funcionamento não linear
sv
icke-linjärt arbetssätt
non-operation
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausfall
,
betriebsversagen
,
nichtbetrieb
en
failure
,
failure to operate
,
es
mal funcionamiento
fi
toimimattomuus
fr
non-fonctionnement
sv
bortfall
,
brott
,
stopp
non-operation rule
TRANSPORT
de
Betriebsverbot
el
κανόνας μη χρήσης
es
regla de no operación
fi
toimintakieltoa koskeva sääntö
fr
règle de non-exploitation
it
divieto di esercizio
nl
exploitatieverbod
pt
regra de não exploração
sv
bestämmelse om trafikförbud
non-precision approach operation
bg
условия за заход с използване на непрецизно радионавигационно средство
cs
NPA
,
nepřesné přístrojové přiblížení
de
Nichtpräzisionsanflug-Betrieb
el
πτητική λειτουργία προσέγγισης μη-ακριβείας
en
NPA operation
,
es
NPA
,
operación de aproximación que no es de precisión
et
mittetäppislähenemine
fi
NPA
,
ei-tarkkuuslähestyminen
it
operazione NPA
,
operazione di avvicinamento non di precisione
lt
NPA
,
netikslusis artėjimas
nl
NPA
,
niet-precisienaderingsoperatie
pl
NPA
,
operacja podejścia nieprecyzyjnego
sk
nie-presné priblíženie a pristátie
sv
icke-precisionsinflygning
non-protocol additional operation
ECONOMICS
da
tillægsindsats uden for protokollen
de
außerhalb des Protokolls durchgeführte zusätzliche Aktion
el
συμπληρωματική ενέργεια εκτός πρωτοκόλλου
es
acción adicional al margen del protocolo
fr
action additionnelle hors protocole
it
attività aggiuntiva fuori protocollo
nl
aanvullende maatregel buiten het protocol
pt
ação suplementar, fora do âmbito do protocolo
normal conditions of adjustment and operation
Communications
Information technology and data processing
da
normale justerings-og driftsbetingelser
de
normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
el
κανονικές συνθήκες ρύθμισης και λειτουργίας
es
condiciones normales de ajuste y de funcionamiento
fi
normaalit säätö-ja käyttöehdot
fr
conditions normales de réglage et de fonctionnement
it
condizioni normali di regolazione e funzionamento
nl
normale condities van instelling en bedrijf
pt
condições normais de ajuste e de funcionamento
sv
normala anpassnings- och operationsvillkor
Dostopnost