Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération arrêt/marche
Information technology and data processing
da
start-stop form
,
start-stop princip
de
Start-Stop Betrieb
el
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής
en
start-stop mode
es
modalidad arrítmica
,
transmisión continua
fi
start-stop-toimintamuoto
fr
transmission en arrêt/marche
it
funzionamento start-stop
nl
intermitterende verwerking
,
start/stop-verwerking
pt
modalidade de partida-parada
,
transferência em contínuo
sv
start-stopp-principen
Operation Aspida
LAW
Rights and freedoms
Migration
el
επιχείρηση "Ασπίδα"
en
Operation Aspida (Shield)
opération à terme
TRADE
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
форуърдна сделка
cs
forwardová transakce
da
terminsforretning
,
terminskontrakt
de
Termingeschäft
el
οριστική συναλλαγή
,
πράξη επί προθεσμία
,
προθεσμιακή πράξη
,
συναλλαγή επί προθεσμία
en
firm bargain
,
forward deal
,
forward transaction
es
operación a fecha fija
,
operación a plazo
,
operación a término
,
operación en firme
et
forvardtehing
fi
termiini
,
termiinikauppa
,
termiinisopimus
fr
opération ferme
,
ordre à terme
hr
terminska transakcija
it
operazione a termine
lt
išankstinis sandoris
mt
tranżazzjoni forward
nl
termijnaffaire
,
termijntransactie
,
termijnverrichting
pl
transakcja typu forward
ro
operațiune la termen (forward)
sk
forwardová transakcia
sl
nestandardizirana terminska pogodba
,
terminski posel
opération à terme sec
FINANCE
da
outright terminsforretninger
,
rene terminsforretninger
de
Outright-Terminoperationen
,
reine Termingeschaefte
el
οριστικές συναλλαγές
,
προθεσμιακές πράξεις χωρίς κάλυψη σε μετρητά
en
outright transactions
es
operaciones de cambio a plazo fijo
it
operazioni a termine secco
,
operazioni allo scoperto
nl
outright-termijntransacties
pt
operaçoes cambiais a termo fixo
opération à terme sur devises
Financial institutions and credit
bg
валутен форуърд
cs
forwardová devizová transakce
,
forwardová měnová transakce
,
forwardový devizový kontrakt
,
forwardový měnový kontrakt
,
měnový forward
da
valutaterminsforretning
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακή πράξη συναλλάγματος
en
FX forward
,
foreign exchange forward
,
forward exchange transaction
es
operación a plazo en divisas
,
operación a plazo en moneda extranjera
,
operación a plazo sobre divisas
et
valuutaforvard
fi
valuuttatermiini
,
valuuttatermiinikauppa
,
valuuttatermiinisopimus
fr
contrat de taux de change à terme
,
opération de change à terme
,
transaction à terme sur devises
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
hr
terminska devizna transakcija
,
terminska transakcija u stranoj valuti
it
contratto in cambi a termine
,
operazione a termine in cambi
,
operazione a termine in valuta
,
operazione a termine su divise
lt
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
lv
biržā netirgots ārvalstu valūtas nākotnes darījums
mt
kuntratt forward tal-kambju
,
tranżazzjoni forward t...
opération à terme sur taux d'intérêt
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
rentefuture
de
Zinsterminkontrakt
el
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων
en
interest-rate future
es
contrato de futuros de tipo de interés
,
contrato de futuros sobre tipo de interés
,
futuros sobre tipos de interés
fr
contrat à terme sur taux d'intérêt
,
marché des contrats à terme sur taux d'intérêt
,
lv
regulētā tirgū tirgots procentu likmes nākotnes līgums
,
standartizēti procentu likmes nākotnes līgumi
nl
rentefuture
pt
futuro de taxa de juro
sv
räntefuturekontrakt
opération à terme sur titres
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
el
προθεσμιακή πράξη επί τίτλων
,
προθεσμιακή πράξη επί χρεογράφων
en
forward transaction in securities
opération atomique
Information technology and data processing
da
atomisk aktion
,
atomisk handling
de
atomare Aktion
el
ατομική δράση
,
ατομική ενέργεια
en
atomic action
es
acción atómica
,
acción elemental
fr
action atomique
,
it
azione atomica
nl
atomaire actie
sv
atomåtgärd
opération au comptant
FINANCE
da
a vista forretninger
,
kasseforretninger
,
kassehandel
,
spotforretninger
,
spottransaktioner
de
Kassageschäfte
el
πράξεις spot
,
πράξη σε συνάλλαγμα αμέσως παραδοτέο
,
συνάλλαγμα τοις μετρητοίς(συναλλαγές)
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς(συνάλλαγμα)
en
spot exchange transaction
,
spot exchanges
,
spot transactions
es
operaciones de cambio al contado
,
transacción de cambio al contado
fr
opération de change au comptant
it
operazioni a pronti
nl
contante transacties
pt
operações cambiais à vista
opération au comptant
FINANCE
da
kontantforretninger
,
locoforretninger
,
remmedkasseforretninger
de
Effektivgeschaeft
,
Kassageschäfte
,
Lokogeschäft
,
Spotgeschäft
el
πράξεις τοις μετρητοίς
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς
en
cash dealings
,
cash trade
,
spot deal
,
spot transactions
es
operaciones de contado
it
affare a contanti
,
operazioni a contante
,
operazioni a pronti
nl
contantzaken
,
locoaffaire
pt
operações a pronto
,
operações à vista
Dostopnost