Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération imposable
LAW
FINANCE
da
afgiftspligtig transaktion
de
steuerbarer Umsatz
el
φορολογητέα πράξη
en
taxable transaction
es
operación gravable
,
operación sujeta al impuesto
fr
opération taxable
it
operazione imponibile
lt
apmokestinamasis sandoris
nl
belastbare handeling
pt
operação tributável
operation in acceleration
Mechanical engineering
de
Startvorgang
el
λειτουργία σε επιτάχυνση
es
funcionamiento en aceleración
fi
toiminta kiihdytettäessä
fr
fonctionnement en accélération
it
funzionamento in accelerazione
nl
aanjagen
pt
operação de aceleração
,
operação de sobrealimentação
sv
funktion i acceleration
operation in aisle
Mechanical engineering
de
Betrieb in Gängen
fr
utilisation en allées
it
utilizzazione in corridoi
nl
gebruik in gangen
pt
utilização em corredores
operation in an elevated position
Mechanical engineering
de
Arbeit in angehobener Stellung
fr
travail en position haute
it
manovra in posizione elevata
nl
werken met geheven last
pt
trabalho em posição alta
opération individuelle d'aide
FINANCE
da
enkeltståend bistandskredit
de
einzelner Entwicklungshilfekredit
el
μεμονωμένη πίστωση βοήθειας
en
individual aid credit
es
operación individual de ayuda
ga
creidmheas cabhrach aonair
it
singolo credito di aiuto
nl
afzonderlijke hulpfinanciering
pt
operação individual de ajuda
operation in financial market securities
FINANCE
da
værdipapirtransaktion
de
Transaktion in Wertpapieren
es
operación con títulos financieros
fr
opération sur titres financiers
it
operazione su titoli finanziari
nl
transactie in waardepapieren
pt
operação sobre os títulos financeiros
operation in steady-state
da
steady-state drift
de
Stetigbetrieb
en
steady state operation
es
funcionamiento en estado estacionario
fr
exploitation en régime constant
,
marche à régime constant
it
funzionamento in regime stazionario
nl
stationair bedrijf
pt
funcionamento em condições estacionárias
opération intégrée présentant un caractère unique
FINANCE
da
integreret enkelttransaktion
de
einzelnes integriertes Geschäft
el
μεμονωμένη ολοκληρωμένη ενέργεια
en
single integrated transaction
es
operación integrada que presenta un carácter único
ga
idirbheart comhtháite aonair
it
singola operazione integrata
nl
afzonderlijke geïntegreerde transactie
pt
operação integrada de caráter único
operation in the asynchronous mode
Information technology and data processing
da
at fungere i asynkron mode
de
Betrieb im Asynchronmodus
,
Funktionieren im Asynchronmodus
el
λειτουργώ στον ασύγχρονο τρόπο
es
funcionamiento en modo asíncrono
fi
toiminta asynkronisessa tilassa
fr
fonctionnement en mode asynchrone
it
funzionamento in modo asincrono
nl
asynchrone wijze van communiceren
pt
operação em modo assíncrono
sv
asynkron drift
opération intragroupe
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
bg
вътрешногрупова сделка
,
сделка в рамките на групата
cs
transakce uvnitř skupiny
da
koncernintern transaktion
,
transaktion inden for en gruppe
de
gruppeninterne Transaktion
el
εντός ομίλου συναλλαγή
,
συναλλαγή στο πλαίσιο ομίλου
en
intra-group transaction
es
operación intragrupo
et
grupisisene tehing
,
konsolideerimisgrupisisene tehing
fi
ryhmänsisäinen liiketoimi
fr
transaction intragroupe
ga
idirbheart inghrúpa
hu
csoporton belüli ügylet
it
operazione infragruppo
lt
grupės vidaus sandoris
mt
tranżazzjoni bejn il-grupp
,
tranżazzjoni intragrupp
,
tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp
nl
intragroepstransactie
,
intragroeptransactie
,
transactie binnen een groep
pl
transakcje wewnątrz grupy
pt
transação intragrupo
ro
tranzacție intragrup
sk
vnútroskupinová transakcia
sl
posel znotraj skupine
sv
transaktion inom det finansiella konglomeratet
,
transaktion inom grupp
Dostopnost