Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération d'emprunt de titres
Free movement of capital
cs
transakce s výpůjčkou cenných papírů
da
ordning med lån af værdipapirer
de
Wertpapierdarlehensaufnahme
el
συμφωνίες δανειοληψίας τίτλων
en
securities borrowing arrangement
,
securities borrowing transaction
et
väärtpaberite laenuks võtmise leping
fi
arvopapereiden ottolainausjärjestelyt
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
hu
értékpapír-kölcsönvételi ügylet
it
operazioni di assunzione in prestito di titoli
lt
VP skolinimosi sandoris
,
vertybinių popierių skolinimosi sandoriai
mt
arranġamenti ta' teħid ta' self ta' titoli
nl
effectenleenregeling
pl
ustalenia w zakresie pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de contração de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de contração de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o prijímaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o izposojanju vrednostnih papirjev
opération d'entrée-sortie
Information technology and data processing
da
radial overføring
de
radiale Übertragung
,
radialer Transfer
el
ακτινωτή μεταφορά,διαδικασία εισαγωγής-εξαγωγής
en
input-output process
,
radial transfer
es
transferencia radial
fr
transfert radial
it
trasferimento radiale
nl
radiale opdracht
,
radiale overbrenging.
pt
processo de entrada-saída
,
transferência radial
sv
radiell överföring
opération d'Estor
da
hypospadioperation ad modum Estor
el
εγχείρηση Estor
fi
Estorin hypospadialeikkaus
it
operazione di Estor
nl
operatie van Estor
pt
operação de Estor para tratamento cirúrgico do hipospadias
opération d'étalonnage des appareils
da
kalibrering af udstyr
de
Eichprüfung für Geräte
el
διακρίβωση του εξοπλισμού
en
calibration exercise of equipment
es
ejercicio de calibración de equipos
it
operazione di taratura delle attrezzature
nl
kalibratie van apparatuur
pt
operação de calibragem do equipamento
sv
kalibrering av apparatur
opération d'expertise
EUROPEAN UNION
LAW
da
sagkyndig undersøgelse
de
Ermittlung des Sachverständigen
el
διενέργεια πραγματογνωμοσύνης
en
investigation
es
operación pericial
it
operazione peritale
,
perizia
lt
tyrimas
nl
deskundigenonderzoek
pt
exames periciais
opération d'immersion de déchets en mer
ENVIRONMENT
da
affaldsdumpning i havet
de
Verklappung
el
επιχείρηση καταβύθισης καταλοίπων στη θάλασσα
en
waste sea dumping operation
es
vertido de residuos en alta mar
it
operazione di affondamento di rifiuti in mare
nl
lozing in zee
,
storten van afval in zee
,
storting in zee
opération d'initié
bg
злоупотреба с вътрешна информация
,
търговия с вътрешна информация
cs
obchodování zasvěcených osob
da
insider dealing
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
abuso de información privilegiada
,
delito de iniciado
,
operación con información privilegiada
,
uso indebido de información privilegiada
et
siseringitehingud
,
siseteabe alusel kauplemine
fi
sisäpiirikauppa
fr
délit d'initié
,
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil chos istigh
hu
bennfentes kereskedelem
,
bennfentes kereskedés
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
,
insider trading
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
iekšējās informācijas izmantošana
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handel met voorkennis
,
handel met voorwetenschap
,
insider dealing
pl
wykorzystanie informacji poufnych do obrotu papierami wartościowymi
,
wykorzystywanie informacji wewnętrznych
pt
abuso de informação privileg...
opération d'initiés
da
insider dealing
,
insiderhandel
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου
,
πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
operaciones con información privilegiada
fr
délit d'initié
,
transaction d'initié
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil taobh istigh
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handelen met voorkennis
,
insider dealing
,
misbruik van voorkennis
pt
abuso de informação privilegiada
,
operações de iniciados
sv
insiderbrott
,
insiderhandel
opération d'investissement
FINANCE
da
investeringsvirksomhed
de
Wertpapiergeschäft
el
επενδυτική διαδικασία
en
investment business
es
operación de inversión
it
attività d'investimento
nl
beleggingswerkzaamheden
pt
atividade de investimento
opération d'investissement jointe
FINANCE
da
fælles investering
de
gemeinsame Anlage
el
κοινή επενδυτική εργασία
en
joint investment business
es
operación de inversión conjunta
et
ühisinvesteerimistegevus
fi
yhteinen sijoitustoimi
hr
zajednički investicijski posao
it
operazione congiunta d'investimento
nl
gemeenschappelijke beleggingsverrichting
pt
operação coletiva de investimento
sv
gemensam investeringstjänst