Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération de concentration sans dimension communautaire
ECONOMICS
Competition
da
sammenslutning uden fællesskabsdimension
de
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat
el
πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις
en
concentration that has no Community dimension
es
operación de concentración sin dimensión comunitaria
it
operazione di concentrazione che sia priva di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja
nl
concentratie zonder communautaire dimensie
pt
operação de concentração sem dimensão comunitária
opération de consolidation
ECONOMICS
el
πράξη παγιοποίησης' πράξη αναδιάταξης
en
funding transaction
opération de convenance
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eingriff zu nicht therapeutischen Zwecken
el
επέμβαση μη επιβεβλημένη για κτηνιατρικούς λόγους
fr
intervention de convenance
,
nl
ingreep voor nutsgebruik
opération de conversion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oparbejdning
de
Umwandlung
el
επιχείρησις διαμορφώσεως
en
processing conversion
es
preparación de la madera
it
lavorazione del legno
nl
conversie
,
omzetting
,
verandering
pt
operação de conversão
sv
upparbetning
opération de couverture à terme
ECONOMICS
FINANCE
da
afdækning
,
risikoafdækning
de
"hedging"
el
αντιστάθμιση κινδύνων
,
χρηματιστηριακή κάλυψη
en
hedge
,
hedging
fi
suojautuminen
fr
couverture
,
it
copertura
,
operazione di copertura
mt
hedging
nl
afdekking
,
hedging
pt
cobertura
ro
operațiune de acoperire
opération de couverture entre positions
FINANCE
da
afdækning mellem positioner
de
Hedging zwischen Positionen
el
πράξη κάλυψης μεταξύ θέσεων
en
hedge between positions
es
cobertura entre posiciones
it
operazione di copertura fra posizioni
nl
afdekking tussen posities
pt
hedging entre posições
opération de crédit à l'exportation
ECONOMICS
da
eksportkredittransaktion
de
Exportkreditgeschäft
el
εξαγωγική πίστωση
en
export credit transaction
es
operación en materia de crédito a la exportación
it
operazione di credito all'esportazione
nl
exportkredietwaarde van het exportcontract
pt
operação de crédito à exportação
opération de crédit isolée
FINANCE
da
enkeltstående kredittransaktion
de
Einzelgeschäft
el
μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
en
individual transaction
es
operación individual de crédito
it
singola operazione di credito
nl
afzonderlijke transactie
pt
operação de crédito isolada
sl
posamezen posel