Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération visant à hisser l'animal
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophejsning af slagtekroppen
de
Hochheben des Tieres
en
hoisting of animal
es
operación de izado del animal
it
operazione di salita dell'animale
nl
ophangen van het dier
pt
içar do animal
operation warning light
Electronics and electrical engineering
de
Betriebswarnleuchte
,
Funktionswarnleuchte
es
luz avisadora de operación
fi
toiminnon varoitusvalo
fr
voyant de fonction
it
spia di operazione
operation with absolute braking distance
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af fuld bremseafstand
de
Fahren im absoluten Bremswegabstand
el
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος
es
explotación a intervalo de distancia de seguridad de frenado
fi
liikennöinti täysillä jarrutusmatkoilla
fr
marche avec respect de la distance absolue de freinage
it
marcia a distanza assoluta di frenata
nl
tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand
pt
marcha à distância absoluta de frenagem
sv
körning med iakttagande av absolut bromssträcka
operation with continuously variable inlet pressure
Electronics and electrical engineering
da
drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk
de
Betrieb mit gesteuertem Gleitdruck
el
λειτουργία με συνεχώς μεταβαλλομένη πίεση
es
funcionamiento a presión de entrada regulada
fi
toiminta jatkuvasti muuttuvalla syöttöpaineella
fr
fonctionnement à pression d'amont réglée
,
fonctionnement à pression glissante réglée
it
funzionamento a pressione iniziale regolata
nl
bedrijfsvoering met geregelde glijdende druk
pt
funcionamento a pressão com entrada regulável
sv
drift med kontinuerligt variabelt intagstryck
operation with earth return
da
forsyning med jord som returleder
el
λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω της γης
fr
exploitation avec retour par la terre
it
esercizio con ritorno a terra
pt
exploração com retorno pela terra
operation with long pulses
da
driftform med lange pulser
de
Verfahren mit langer Plasmaimpulsen
fr
régime d'impulsions de longue durée
it
regime di impulsi di lunga durata
nl
bedrijf met lange pulsduur
operation with metallic return
da
forsyning med metallisk returleder
el
λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω μεταλλικού αγωγού
fr
exploitation avec retour
,
exploitation avec retour métallique
it
esercizio con ritorno metallico
pt
exploração com retorno metálico
operation without guidance system
Mechanical engineering
de
Fahren ohne Leitlinienführung
fr
travail sans dispositif de guidage
it
lavoro senza dispositivo di guida
nl
rijden zonder geleiding
pt
operação sem dispositivo de orientação
operation with outside network
Electronics and electrical engineering
de
Fremdnetz-Betrieb
el
λειτουργία με εξωτερικό δίκτυο
en
outside network operation
es
funcionamiento con la red exterior
fi
käyttö ulkoisessa verkossa
fr
fonctionnement sur réseau externe
it
funzionamento su rete esterna
nl
in bedrijf op extern net
pt
funcionamento sobre rede exterior
sv
funktion vid kraft från nät utifrån
operation with relative braking distance
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af relativ bremseafstand
de
Fahren im relativen Bremswegabstand
el
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος
es
explotación a intervalo límite de frenado
fi
liikennöinti keskinäisillä jarrutusväleillä
fr
marche avec respect de la distance relative de freinage
it
marcia a distanza relativa di frenata
nl
tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
pt
marcha à distância relativa de frenagem
sv
körning med iakttagande av relativ bromssträcka