Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
push-push operation
Electronics and electrical engineering
da
push-push
el
ασυμμετρική ενίσχυση
en
push-push
,
es
amplificación asimétrica
,
montaje en fase
,
push-push
fi
vastavaihe
,
vastavaihetoiminta
fr
amplification asymétrique
,
montage en phase
,
push-push
it
amplificazione asimmetrica
,
montaggio in fase
nl
asymmetrische versterking
pt
amplificação assimétrica
,
montagem em fase
,
push-push
sv
push-push
put out of operation
Mechanical engineering
de
abschalten
,
abstellen
en
close-down
,
disconnect
,
laying down
,
put out of service
,
shut-down
,
stop
,
taking off the line
fr
mise à l'arrêt
it
arresto
,
messa fuori servizio
nl
buiten dienst stellen
,
buiten werking stellen
Puusepp's operation
de
Puusepp-Operation
en
Puusepp operation
es
operación de Puusepp
it
operazione di Puussepp
nl
operatie van Puussepp
qualifying operation
bg
операция, отговаряща на изискванията
cs
způsobilá operace
da
kvalificerende behandling
de
ursprungsverleihender Vorgang
fi
riittävän valmistuksen ehto
hu
minősítést megalapozó művelet
,
termék minősítését megalapozó művelet
it
operazione che conferisce il carattere originario
lt
operacija, kurią atlikus prekės įgyja kilmės statusą
nl
determinerende behandeling
pl
kwalifikująca czynność
pt
operação de qualificação
ro
operațiune care conferă caracterul de produs originar
sv
åtgärd som medför ursprung
quantum-noise-limited operation
Communications
Information technology and data processing
da
kvantumstøjbegrænsning
de
quantenbegrenzter Betrieb
el
λειτουργία περιορισμένη από τον κβαντικό θόρυβο
es
operación limitada por el ruido cuántico
fr
limitation du bruit quantique
it
operazione limitata dal rumore quantistico
nl
door quantumruis begrensd bedrijf
pt
funcionamento limitado pelo ruído quântico
sv
kvantbrusbegränsad drift
quasi-associated mode of operation
Communications
da
kvasi-associeret form for funktion
de
quasi-zugehörige Bedienungsanweisung
el
οιονεί συσχετισμένος τρόπος εκμετάλλευσης
es
modo de explotación cuasiasociado
fi
(merkinannon)näennäisliitännäinen toimintamuoto
fr
mode d'exploitation quasi associée
it
modo di funzionamento quasi-associato
nl
quasi-verbonden bedrijfswijze
pt
modo de exploração quase-associado
sv
kvasi-associerad driftsmod
questions relating to security and co-operation in the Mediterranean
POLITICS
da
spørgsmål vedrørende sikkerhed og samarbejde i Middelhavet
de
Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeerraum
es
cuestiones relativas a la seguridad y a la cooperación en la región del Mediterráneo
fr
questions relatives à la sécurité et à la coopération en Méditerranée
it
questioni relative alla sicurezza e alla cooperazione nel Mediterraneo
nl
aangelegenheden betreffende veiligheid en samenwerking in het Middellandse-Zeegebied
quiescent push-pull valve operation
Communications
da
klasse b-drift
,
strømbesparende modtaktdrift
de
Gegentakt-B-Betrieb
el
συμμετρική ενίσχυση με μηδενικό ρεύμα τροφοδοσίας
es
amplificación en contrafase quiescente
fi
B-luokan vuorovaihetoiminta
fr
amplification symétrique silencieuse
it
funzionamento di due tubi in controfase silenzioso
nl
balansschakeling klasse B
pt
amplificação simétrica equilibrada
sv
mottaktskoppling med låg vilström
radial operation
Electronics and electrical engineering
da
samkøring
,
sammenkørende net
de
Richtbetrieb
,
Richtungsbetrieb
el
λειτουργία ακτινική
es
funcionamiento en antena
fi
säteiskäyttö
fr
marche en antenne
it
esercizio con macchina separata
,
esercizio in antenna
nl
bedrijf met afzonderlijk geschakeld produktiemiddel
,
richtingsbedrijf
pt
funcionamento em antena
sv
radialdrift
radial operation of a part of a network
Electronics and electrical engineering
da
radialdrift af netdel
de
Stichbetrieb
el
ακτινική λειτουργία τμήματος δικτύου
es
funcionamiento en antena
fi
säteiskäyttö
fr
marche en antenne d'une partie d'un réseau
it
marcia in antenna
nl
stervormig bedrijf met een netgedeelte
pt
operação radial de uma parte da rede
sv
radialdrift
Dostopnost