Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safe operation
TRANSPORT
da
sikker drift
el
ασφαλής λειτουργία
es
explotación en condiciones de seguridad
fr
exploitation dans des conditions de sûreté
,
exploitation sûre
,
sûreté de l'exploitation
it
funzionamento sicuro
nl
bedrijf onder veilige condities
,
veilig bedrijf
pt
exploração em condições de segurança
sk
bezpečná prevádzka
safe operation of the aviation activities
TRANSPORT
da
luftfartsvirksomhed finder sted under betryggende sikkerhedsforhold
de
sichere Ausübung der Luftverkehrstätigkeiten
el
ασφαλής άσκηση των αεροπορικών δραστηριοτήτων
es
segura ejecución de las actividades aéreas
fr
sécurité d'exploitation des activités aéronautiques
it
esercizio sicuro delle attività aeronautiche
pt
exploração segura das atividades de aviação
safety in operation
ECONOMICS
de
Betriebssicherheit
en
safety of the management
es
seguridad de gestión
fr
sécurité de gestion
it
affidabilità di gestione
,
sicurezza di gestione
samtidig operation
Communications
da
samtidig drift
el
ταυτόχρονη λειτουργία
en
simultaneous operation
es
funcionamiento simultáneo
fi
samanaikainen käyttö
fr
fonctionnement simultané
it
funzionamento simultaneo
nl
simultaan bedrijf
pt
funcionamento simultâneo
sv
samtidig användning
,
samtidig drift
,
satellite operation
Information technology and data processing
da
satellitoperation
de
Unteranlagenbetrieb
el
δορυφορική λειτουργία
es
funcionamiento en satélite
fi
etäkäyttö
,
kaukokäyttö
fr
exploitation distante
,
exploitation satellite
,
exploitation satellite autonome
,
exploitation satellite distante
it
funzionamento in remoto
nl
satellietoperatie
pt
operação satélite
sv
drift av obemannad nätgruppsnod
satisfactory operation factor
Communications
da
SOF
,
de
zufriedenstellender Betriebsfaktor
el
παράγοντας ικανοποιητικής λειτουργίας
en
SOF
,
satisfactory operation factor
es
SOF
,
factor de funcionamiento satisfactorio
fi
tyydyttävä toimintakerroin
fr
facteur de bon fonctionnement
it
fattore di funzionamento soddisfacente
nl
bevredigende bedrijfsfactor
pt
fator de funcionamento satisfatório
sv
tillfredställande operationsfaktor
saturation operation
Mechanical engineering
de
Sättigungsbetrieb
el
λειτουργία με κορεσμό
es
funcionamiento en saturación
fi
toiminta kyllästystilassa
fr
fonctionnement en saturation
it
funzionamento in saturazione
nl
verzadigde werking
pt
operação de saturação
scheduled operation
Electronics and electrical engineering
da
planeret drift
de
Betrieb nach Programm
el
προγραμματισμένη λειτουργία
es
funcionamiento sobre programa
fi
ajo-ohjelma
,
koneikon ajo-ohjelma
fr
marche sur programme
it
marcia programmata
nl
bedrijfsvorming volgens programma
pt
programa de operação
sv
planerad aggregatdrift
schleichende Ausweitung einer Operation
Defence
de
schleichende Ausweitung des Einsatzes
,
el
καταχρηστική διεύρυνση αποστολής
en
mission creep
es
desvío de la misión
,
expansión de la misión
fr
dérive de la mission
,
extension insidieuse de la mission
,
glissement de la mission
it
"mission creep"
,
abuso del mandato
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo pradinių tikslų
,
nenumatytas nukrypimas nuo pradinių tikslų
mt
"mission creep"
,
abbuż tal-mandat
nl
doelverschuiving
,
mission creep
Dostopnost