Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération de von Jacksch
da
von Jacksch'operation
de
von Jacksch-Operation
el
εγχείρηση v.Jacksch
en
von Jacksch operation
es
operación de von Jacksch
pt
operação de von Jacksch
opération de Ward
da
behandling af tempero-mandibulær ankylose ad modum Ward
el
εγχείρηση Ward
en
Ward's operation
es
operación de Ward
fi
Wardin leukanivelleikkaus
it
operazione di Ward
nl
operatie van Ward
pt
operação de Ward
opération de Wilms
da
torakoplastik ad modum Wilms
de
Pfeilerresektion
el
εγχείρηση Wilms
,
εγχείρηση Wilms-Sauerbruch
en
Wilms operation
es
operación de Wilms
fi
Wilmsin torakoplastia
fr
opération de Wilms-Sauerbruch
it
operazione di Wilms
nl
operatie van Wilms
pt
operação de Wilms
,
operação de Wilms-Sauerbruch
opération de Winiwarter
da
kolecystoenterostomi ad modum Winiwarter
de
Winiwarter-Operation
el
εγχείρηση Winiwarter
en
Winiwarter's operation
es
operación de Winiwarter
fi
Winiwarterin kolekystenterostomia
it
operazione di Winiwarter
nl
operatie van Winiwarter
pt
operação de Winiwarter
opération douteuse
LAW
TRADE
FINANCE
cs
podezřelý obchod
da
fordægtig transaktion
,
mistænkelig transaktion
de
verdächtige Transaktion
el
ύποπτη συναλλαγή
en
suspicious transaction
es
operación sospechosa
,
transacción sospechosa
fi
epäilyttävä kauppa
,
epäilyttävä liiketoimi
fr
transaction suspecte
it
operazione sospetta
,
transazione sospetta
nl
verdachte transactie
pl
transakcja podejrzana
pt
transação suspeita
sv
misstänkt transaktion
operation duration factor
Mechanical engineering
de
Betriebszeitfaktor
el
συντελεστής χρόνου λειτουργίας
fr
facteur de temps de marche
pt
fator de tempo de funcionamento
,
fator de tempo de trabalho
opération du strabisme par la méthode indienne
da
indisk skeleoperation
de
Indische Schieloperation
el
εγχείρηση στραβισμού με την ινδική μέθοδο
en
Indian method of strabotomy
es
estrabotomía por el método indio
pt
operação do estrabismo pelo método indiano
opération effectuée dans le cadre de la compétence liée de l’Administration
LAW
el
δέσμια ενέργεια διοίκησης
,
δεσμευμένη ενέργεια διοίκησης
fr
compétence liée
,
opération en amont et en aval
FINANCE
da
transaktioner i tidligere og senere led
de
Eingangs- und Ausgangsumsaetze
el
πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές
en
transactions relating to inputs and outputs
es
operaciones hacia atrás y hacia adelante
,
operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
it
operazioni a monte ed a valle
nl
handelingen ten opzichte van leveranciers en afnemers
,
input en output
pt
operações a montante e a jusante
opération en association
LAW
FINANCE
da
equity joint venture
,
joint venture-selskab
de
Joint venture mit Kapitalbeteiligung
el
εταιρική λειτουργία
,
συνεπιχείρηση με συμμετοχή στο εταιρικό κεφάλαιο
en
equity joint venture
es
empresa conjunta de capital social proporcional
fi
yhteisyritys
fr
coentreprise avec participation au capital social
,
entreprise en association
,
société à capital mixte
it
equity joint venture
nl
gezamenlijke onderneming met deelname in het maatschappelijk kapitaal