Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trace operation
Information technology and data processing
da
sporeoperation
de
Ablaufverfolgung
fr
traçage
it
tracciamento
nl
natrekken
pt
operação de indagação
sv
spåroperation
trade-co-operation
EUROPEAN UNION
da
handelssamarbejde
de
handelspolitische Zusammenarbeit
fr
coopération commerciale
it
cooperazione commerciale
nl
commerciële samenwerking
pt
cooperação comercial
trade mark operation licence
LAW
da
licens til at anvende firmamærke
,
tilladelse til at bruge varemærke
de
Lizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers
el
άδεια χρήσης σήματος
en
trade mark exploration licence
,
es
derecho de uso de una marca sin tener la propiedad
,
licencia de explotación de la marca
fi
merkin käyttöön oikeuttava lisenssi
fr
licence d'exploitation de la marque
it
licenza di sfruttamento del marchio
nl
handelsnaamlicentie
pt
licença de exploração da marca
sv
licens att använda varumärke
,
rätt att använda varumärke
,
tillstånd att använda varumärke
transfer in a single operation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bringe i én arbejdsgang
de
ohne Unterbrechung des Transports gebracht
el
μεταφορά χωρίς να διακόπτεται η φόρτωση
es
trasladar sin ruptura de la cadena
fr
transfert sans rupture de charge
it
trasferire senza rottura del carico
nl
brengen zonder overlading
pt
transferência numa única operação
transport operation
TRANSPORT
bg
превоз
da
transportørenhed
de
Verkehrsbetrieb
el
επιχείρηση συγκοινωνίας
es
empresa de transportes públicos
fi
liikennelaitos
fr
entreprise de transports publics
ga
gnólacht iompair
it
azienda di trasporto
nl
vervoersbedrijf
pt
empresa de transportes
sl
prevoz
sv
transportföretag
,
transportör
Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal
de
Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals
es
Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
it
Trattato concernente la neutralità permanente ed il funzionamento del canale di Panama
nl
Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal
triangular operation
da
arrangement på tresidet basis
de
Dreiecksgeschäft
en
triangular arrangement
,
es
operación triangular
fr
opérations triangulaires
ga
socrú triantánach
it
operazione triangolare
nl
driehoekstransactie,driehoekshandel,driehoeksverhouding
pt
operação triangular
trim tab operation
el
Λειτουργία πτερυγίου αντιστάθμισης
fi
säätölevyn käyttö
it
impiego delle alette correttrici
nl
gebruik/bediening van het trimhulpvlak
trouble free operation
Mechanical engineering
da
normal drift
de
normale Tätigkeit
,
normaler Betrieb
el
απρόσκοπτη λειτουργία
,
λειτουργία χωρίς βλάβες
es
funcionamiento normal
fr
fonctionnement normal
it
funzionamento normale
nl
probleemloze bediening
,
probleemloze werking
pt
funcionamento normal
trouble free operation
Mechanical engineering
da
tilfredsstillende drift
de
befriedigende Tätigkeit
,
befriedigender Betrieb
el
απρόσκοπτη λειτουργία
,
λειτουργία χωρίς βλάβες
es
funcionamiento satisfactorio
fr
fonctionnement satisfaisant
it
funzionamento soddisfacente
nl
probleemloze bediening
,
probleemloze werking
pt
funcionamento satisfatório
Dostopnost