Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération collective
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kollektive foranstaltning
de
kollektive Maßnahme
en
collective project
es
operación colectiva
it
operazione collettiva
lt
kolektyvinis projektas
nl
collectieve maatregel
pt
operação coletiva
sl
skupen projekt
opération commerciale
TRADE
da
handel
,
handelstransaktion
de
Handelgeschäft
,
Handelstransaktion
,
Handelsverkehr
el
εμπορικές πράξεις
,
εμπορικές συναλλαγές
en
commercial transaction
,
trade transaction
es
operación comercial
,
transacción comercial
fi
liiketoimi
fr
transaction commerciale
ga
idirbheart tráchtálach
it
operazione commerciale
,
transazione commerciale
lt
komercinis sandoris
mt
tranżazzjoni kummerċjali
nl
handelstransactie
pl
transakcja handlowa
pt
operação comercial
,
transação comercial
sk
obchodná transakcia
sl
komercialen posel
,
trgovinski posel
sv
affärshändelse
opération commune d'éloignement par voie aérienne
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
es
expulsión conjunta por vía aérea
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
mt
tneħħija konġunta bl-ajru
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
pl
wspólne wydalenia drogą powietrzną
ro
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande
opération d'arbitrage
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
арбитраж
cs
cenová arbitráž
da
arbitrage
de
Arbitrage
el
εξισορροπητική κερδοσκοπία
en
arbitrage
,
arbitrage trading
es
arbitraje
,
operación de arbitraje
et
arbitraaž
fi
arbitraasi
fr
arbitrage
,
ga
arbatráiste
hu
arbitrázs
it
arbitraggio
lt
arbitražas
lv
arbitrāža
mt
arbitraġġ finanzjarju
nl
arbitrage
pl
arbitraż
pt
arbitragem
,
operação de arbitragem
ro
arbitraj
sk
arbitráž
,
arbitrážne obchodovanie
sl
arbitraža
sv
arbitrage
opération d’échange de devises
Monetary relations
bg
суап на валутния пазар
cs
devizový swap
da
valutaswap
de
Devisenswap
,
Devisenswapgeschäft
el
πράξη ανταλλαγής νομισμάτων
en
FX swap
,
foreign exchange swap
,
foreign exchange swap transaction
es
permuta financiera de divisas
,
swap de divisas
et
välisvaluuta vahetustehing
fi
valuuttaswap
fr
opération swap en devises
,
swap de change
hr
valutni ugovor o razmjeni
it
operazione di swap in valuta
lt
valiutų apsikeitimo sandoris
mt
swap FX
,
swap tal-valuti skont ir-rata tal-kambju
pl
swap walutowy
pt
swap cambial
,
swap de câmbio
,
swap de divisas
sk
devízový swap
sl
valutna zamenjava
sv
FX-swapp
,
valutaswap
opération d'emprunt de titres
Free movement of capital
cs
transakce s výpůjčkou cenných papírů
da
ordning med lån af værdipapirer
de
Wertpapierdarlehensaufnahme
el
συμφωνίες δανειοληψίας τίτλων
en
securities borrowing arrangement
,
securities borrowing transaction
et
väärtpaberite laenuks võtmise leping
fi
arvopapereiden ottolainausjärjestelyt
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
hu
értékpapír-kölcsönvételi ügylet
it
operazioni di assunzione in prestito di titoli
lt
VP skolinimosi sandoris
,
vertybinių popierių skolinimosi sandoriai
mt
arranġamenti ta' teħid ta' self ta' titoli
nl
effectenleenregeling
pl
ustalenia w zakresie pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de contração de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de contração de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o prijímaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o izposojanju vrednostnih papirjev
opération d'initié
bg
злоупотреба с вътрешна информация
,
търговия с вътрешна информация
cs
obchodování zasvěcených osob
da
insider dealing
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
abuso de información privilegiada
,
delito de iniciado
,
operación con información privilegiada
,
uso indebido de información privilegiada
et
siseringitehingud
,
siseteabe alusel kauplemine
fi
sisäpiirikauppa
fr
délit d'initié
,
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil chos istigh
hu
bennfentes kereskedelem
,
bennfentes kereskedés
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
,
insider trading
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
iekšējās informācijas izmantošana
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handel met voorkennis
,
handel met voorwetenschap
,
insider dealing
pl
wykorzystanie informacji poufnych do obrotu papierami wartościowymi
,
wykorzystywanie informacji wewnętrznych
pt
abuso de informação privileg...
opération de change
FINANCE
da
valutaforretninger
,
valutatransaktioner
de
Devisengeschäft
el
πράξεις σε συνάλλαγμα
en
foreign exchange transactions
es
operaciones en divisas
fr
opération en devises
it
operazioni di cambio
,
operazioni in divise
,
operazioni in valuta
lt
operacijos užsienio valiuta
nl
deviezentransacties
,
valutatransacties
,
wisseltransactie
,
wisselverrichtingen
pt
operaçoes cambiais
,
operaçoes em divisas
,
operação de câmbio
sl
menjalniški posli
opération de concentration
Competition
bg
концентрация
cs
spojení
da
fusion
de
Unternehmenszusammenschluss
,
Zusammenschluss
el
πράξη συγκέντρωσης
en
concentration
es
concentración
fi
keskittymä
ga
comhchruinniú
hu
összefonódás
it
concentrazione
lt
koncentracija
mt
konċentrazzjoni
nl
concentratie
pl
koncentracja
pt
concentração
,
operação de concentração
ro
concentrare
sk
koncentrácia
sl
koncentracija
sv
koncentration