Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double crew operation
TRANSPORT
da
flyvning med to-mands besætning
de
Flugbetrieb mit doppelter Besatzung
es
operación con tripulación doble
fi
lentotoiminta kaksinkertaista miehistöä käyttäen
fr
travail en équipage doublé
ga
oibríocht dhá fhoireann
it
operazione a doppio equipaggio
nl
vliegen met dubbele bemanning
pt
operação com duas tripulações
sv
flygning med två besättningar
double-level operation
de
Ziehanlage auf zwei Etagen
el
Iνοποίηση σε δύο επίπεδα
en
double-level fibre forming
,
es
fibrado en doble piso
fi
kaksitasoinen kuidunveto
fr
fibrage double étage
it
fibraggio a doppio livello
pt
formação de fibra em dois níveis
sv
fiberformning i två nivåer
dual fuel operation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
to-stof-drift
de
Zweistoffbetrieb
es
funcionamiento con mezcla de dos combustibles
,
funcionamiento dual-fuel
fr
fonctionnement dual-fuel
it
funzionamento a doppio combustibile
nl
dual-fuel uitvoering
pt
funcionamento com dois combustíveis
sv
tvåbränsledrift
dual operation
Electronics and electrical engineering
de
Alternativbetrieb
el
εναλλακτική λειτουργία
en
alternative working
,
es
funcionamiento alternativo
fi
vuorottaiskäyttö
fr
fonctionnement alternatif
it
funzionamento in alternativa
nl
alternatieve werking
pt
funcionamento em alternância
sv
alternativ funktion
dubbing operation
Communications
de
Verdopplungsvorgang
el
ντουμπλάρισμα
en
dubbing operation
es
operación de doblaje
fi
jälkiäänitys
fr
opération de doublage
nl
verdubbelingsbehandeling
pt
operação de dobragem
sv
ljuddubbning
,
ljudpåläggning
duplex operation
Communications
da
dupleksdrift
,
duplexdrift
de
Duplex-Betrieb
,
Duplexbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
,
διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση
es
explotación en dúplex
,
funcionamiento dúplex
et
dupleks-side
fi
dupleksiliikenne
,
kaksisuuntainen liikenne
,
samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin
fr
duplexage
,
exploitation duplex
,
exploitation en duplex
ga
oibríocht dhéphléacsach
hu
duplex működés
it
funzionamento duplex
,
funzionamento in duplice
,
servizio duplex
lv
duplekss
nl
duplexverbinding
,
duplexwerkwijze
pl
praca dupleksowa
pt
exploração duplex
,
operação dúplex
ro
operare duplex
sk
duplexná prevádzka
sl
dupleksno delovanje
sv
duplexdrift
,
duplexkommunikation
,
duplextrafik
,
duplextransmission
earthed grid operation
Electronics and electrical engineering
da
jordet gitteroperation
de
geerdete Gittererweiterung
el
λειτουργία με γειωμένο πλέγμα
es
válvula amplificadora con rejilla a tierra
it
operazione con griglia a massa
nl
navigatiesysteem met behulp van kaartprojecten
pt
válvula amplificadora com rede de terra
sv
jordad gitteroperation
eksklusiv OR-operation
Information technology and data processing
de
Antivalenz
,
Exklusiv-ODER-Funktion
el
πράξη "αποκλειστικού Ή"
en
exclusive OR-operation
es
O exclusiva
,
operación O exclusiva
fi
poissulkeva TAI-toimitus
fr
opération OU exclusif
it
operazione di anticoincidenza
,
operazione di non-equivalenza
nl
exclusieve OF-berwerking
sv
ex-eller-operation
electrical emergency operation
Mechanical engineering
Building and public works
da
kørsel på nød-elforsyning
de
Rueckholsteuerung
el
ηλεκτρική επενέργεια έκτακτης ανάγκης
,
σύστημα ανακλήσεως
es
funcionamiento eléctrico de emergencia
fi
varakäyttö
,
varavoimakäyttö
fr
manoeuvre électrique de rappel
,
manoeuvre électrique de secours
it
manovra de emergenza elettrica
nl
elektrische noodbediening
pt
funcionamento elétrico de emergência
sv
körning med reservkraft
emergency exit operation
da
betjening af nødudgange
de
Bedienung der Notausstiege
el
λειτουργία εξόδου έκτακτης ανάγκης
es
operación de las salidas de emergencia
fi
varauloskäyntien toiminta
fr
utilisation des issues de secours
it
funzionamento delle uscite di sicurezza
nl
bediening van nooduitgangen
pt
operação das saídas de emergência
sv
handhavande av nödutgångar
Dostopnost