Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operation of imprest accounts
FINANCE
da
administration af forskudsforvaltninger
de
Funktionsweise der Zahlstellen
el
λειτουργία των πάγιων προκαταβολών
es
funcionamiento de las administraciones de anticipos
fr
fonctionnement des régies d'avances
it
funzionamento delle casse di anticipazioni
nl
functionering van de voorschotkassen
pt
funcionamento dos fundos para adiantamentos
operation of its departments
LAW
da
tjenestegrenes virksomhed
de
ordnungsgemäßes Arbeiten der Dienststellen
el
λειτουργία των υπηρεσιών της
es
funcionamiento de sus servicios
fi
yksiköiden toiminnan turvaaminen
fr
fonctionnement de ses services
it
funzionamento dei servizi
nl
functioneren van haar diensten
pt
funcionamento dos respetivos serviços
sv
säkerställa sina avdelningars funktion
Operation of Multilateral Trading Facilities
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
bg
управление на многостранни търговски системи
de
Betrieb multilateraler Handelsplattformen
fi
monenkeskisen kaupankäyntijärjestelmän ylläpito
fr
exploitation d'un système multilatéral de négociation
ga
oibriú saoráidí trádála iltaobhacha
hu
multilaterális kereskedési rendszerek működtetése
it
gestione di sistemi multilaterali di negoziazione
lt
daugiašalės prekybos sistemos administravimas
pt
exploração de sistemas de negociação multilateral
ro
operarea sistemelor alternative de tranzacționare
,
operarea sistemelor multilaterale de tranzacționare
sk
prevádzka multilaterálneho obchodného systému
sl
posredovanje pri kupoprodaji vrednostnih papirjev prebivalstva
,
upravljanje večstranskega sistema trgovanja
operation of sound source during test
el
λειτουργία πηγής θορύβου κατά τη διάρκεια δοκιμής
es
funcionamiento de la fuente sonora baja ensayo
fr
fonctionnement de la source sonore en essai
it
funzionamento della sorgente sonora nel corso della prova
nl
bedrijfsomstandigheden van de geluidsbron tijdens de proef
pt
funcionamento da fonte de ruído durante o ensaio
operation of switches
TRANSPORT
da
betjening af sporskifter
,
omlægning af sporskifter
de
Bedienung der Weichen
,
Umstellung der Weichen
el
χειρισμός των αλλαγών
,
χειρισμός των βελονών αλλαγής
en
throwing-over the points
es
accionamiento de las agujas
,
maniobra de las agujas
fr
manoeuvre des aiguilles
it
manovra degli scambi
,
manovra dei deviatoi
nl
wisselbediening
pt
acionamento das agulhas
,
manobra das agulhas
operation of the Court of First Instance
LAW
da
Retten har fungeret
de
Tätigkeit des Gerichts
el
λειτουργία του Πρωτοδικείου
es
funcionamiento del Tribunal de Primera Instancia
fr
fonctionnement du Tribunal
it
attività del Tribunale
nl
funstioneren van het Gerecht
pt
funcionamento do Tribunal de Primeira Instância
operation of the standstill arrangement
LAW
de
Statusquo-Regelung
es
funcionamiento del statu quo
fr
fonctionnement du statu quo
it
funzionamento dello status quo
nl
status-quo-functie
pt
funcionamento do statu quo
operation of transnational interest
EUROPEAN UNION
da
aktion af tværnational interesse
de
Aktion von grenzüberschreitendem Interesse
el
δράση που παρουσιάζει διεθνικό ενδιαφέρον
es
acción de interés transnacional
fr
action présentant un intérêt transnational
it
azione di interesse transnazionale
nl
actie met een transnationaal belang
pt
ação de interesse transnacional
operation of transport facilities
LAW
da
udnyttelse af transportmateriellet
de
Betrieb der Verkehrseinrichtungen
el
εκμετάλλευση του εξοπλισμού των μεταφορών
es
explotación del material de transporte
fi
kuljetuskaluston käyttö
fr
exploitation des équipements de transport
it
uso delle attrezzature relative ai trasporti
nl
gebruik van het vervoerapparaat
pt
exploração dos equipamentos de transporte
sv
utnyttjande av transportutrustning