Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération ordinaire
FINANCE
da
ordinære virksomhed
de
ordentliche Geschäftstätigteit
el
συνήθεις εργασίες
en
ordinary operations
es
operaciones ordinarias
it
operazioni ordinarie
nl
gewone werkzaamheden
pt
operações correntes
operation or programme for storage
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oplagringsaktion eller oplagringsprogram
de
Lagerhaltungsmaßnahme oder Vorratsprogramm
es
operación o programa de almacenamiento
fr
opération ou programme de stockage
it
operazione o programma di stoccaggio
nl
opslagmaatregel of opslagprogramma
pt
operação ou programa de armazenamento
operation part
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
operationsdel
de
Operationsteil
el
τμήμα πράξης
en
function part
,
operator part
es
parte de función
,
parte de operación
fr
partie opérateur
,
partie type d'opération
it
parte funzionale
,
parte funzione
,
parte operazione
nl
bewerkingsdeel
,
opdrachtgedeelte
pt
parte de operação
sv
operationsdel
operation part
Information technology and data processing
fr
partie opérateur
pt
parte operação
opération partielle
FINANCE
Communications
da
dele af en funktion
,
trin af en funktion
de
Teil-Schaltervorgang
el
θυρίδα μερικών συναλλαγών
,
θυρίδα περιορισμένων συναλλαγών
en
stage in a transaction
,
stage in an operation
es
operación parcial
it
fase di una operazione postale
nl
(loket-)deelverrichting of-handeling
pt
operação parcial
sv
del av kassatjänst
opération passive
Financial institutions and credit
da
indlånsforretning
el
οφειλή
es
operación de pasivo
,
operación pasiva
pt
operação passiva
operation på standplads
TRANSPORT
de
Vorfelddienst
el
εξυπηρέτηση στο χώρο στάθμευσης
en
ramp handling
,
ramp handling service
,
ramp service
es
asistencia operaciones en pista
fr
assistance aux opérations en piste
,
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
,
service de piste
it
assistenza operazioni in pista
nl
dienstverlening bij baanoperaties
pt
assistência em escala
,
assistência às operações em pista
opération patrimoniale
FINANCE
da
formuetransaktion
el
πράξη σχετικά με την περιουσιακή κατάσταση
en
transaction relating to assets
fi
varallisuutta koskeva toimenpide
it
operazione patrimoniale
nl
vermogensboeking
pt
operação patrimonial
opération périodique d'entretien d'un véhicule
TRANSPORT
da
periodisk vedligeholdelse af et køretøj
de
Fristuntersuchung eines Fahrzeugs
,
periodischer Unterhalt eines Fahrzeugs
el
περιοδική συντήρηση οχήματος
en
periodical maintenance of a vehicle
es
operación periódica de conservación de un vehículo
fr
OP
,
it
operazione periodica di manutenzione di un veicolo
nl
periodieke onderhoudsbeurt van een voertuig
pt
operação periódica de manutenção de um veículo
operation phase activity records
da
dokumenter for driften
el
αρχεία στοιχείων των κατά τη φάση λειτουργίας ενεργειών
es
documentos sobre actividades en la etapa de explotación
fr
documents d'activité de la phase d'exploitation
it
documentazione dell'attività di esercizio
nl
verslagen betreffende activiteiten in de bedrijfsfase
pt
documentos sobre atividades na fase de exploração
Dostopnost