Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération non financière
ECONOMICS
da
ikke-finansiel transaktion
de
nichtfinanzielle Transaktion
el
μη χρηματοπιστωτική συναλλαγή
en
non-financial transaction
es
operación no financiera
it
operazione non finanziaria
nl
niet-financiële transactie
pt
operação não financeira
opération non financière de guichet
de
Schalterdienstverrichtung ohne Zahlungsdienst
en
non-banking counter transaction
es
operación no financiera de ventanilla
,
operación no monetaria de ventanilla
nl
niet-financiële loketverrichting
opération non financière de guichet
FINANCE
Communications
da
ikke-penge ekspeditionsfunktion
de
Nichtgeldschaltertätigkeit
el
θυρίδα μη οικονομικών συναλλαγών
en
non-banking counter transaction
es
operación no financiera de ventanilla
fi
postipalvelutapahtuma
it
operazione non finanziaria di sportello
nl
niet-financiële loketverrichting of-handeling
pt
operação não-financeira de balcão
,
operação não-financeira de guiché
sv
icke-finansiell transaktion
,
icke-penningtransaktion
opération non imposable
LAW
FINANCE
da
ikke-afgiftspligtig transaktion
de
nicht steuerbarer Umsatz
el
μη φορολογητέα πράξη
en
non-taxable transaction
es
operación no sujeta al impuesto
fr
opération non taxable
it
operazione non imponibile
nl
niet belastbare handeling
pt
operação não sujeita a imposto
operation number
Information technology and data processing
da
operationsnummer
de
Anweisungsnummer
,
Programmzeilennummer
el
αριθμός πράξης
es
número de operación
fr
numéro d'instruction
it
numero di operazione
nl
bewerkingsnummer
sv
instruktionsnummer
opération occasionnelle
FINANCE
Taxation
da
lejlighedsvis transaktion
de
Gelegenheitsumsatz
,
gelegentlicher Umsatz
el
πράξη επ'ευκαιρία
en
occasional transaction
es
operación ocasional
et
juhutehing
it
operazione occasionale
nl
incidenteel verrichte handeling
,
niet regelmatige handeling
pt
operação ocasional
operation of an irrigation system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Betrieb einer Bewaesserungsanlage
el
λειτουργία αρδευτικού δικτύου
es
explotación de una red de riegos
fi
kastelujärjestelmän käyttö
fr
exploitation d'un réseau d'irrigation
nl
gebruik van een irrigatiesysteem
pt
exploração de um sistema de irrigação
sv
drift av bevattningsanläggning
operation of a project
es
ejecución de un proyecto
,
realización de un proyecto
fr
exécution d'un projet
,
réalisation d'un projet
operation of a push-button switch
Electronics and electrical engineering
da
betjening af en trykknapafbryder
de
Betätigung eines Druckknopfschalters
el
χειρισμός ενός διακόπτου πλήκτρου
es
maniobra de un contactor pulsador
fi
painikekytkimen toiminta
fr
manoeuvre d'un contacteur à touches
it
manovra di un interruttore
,
manovra di un pulsante
pt
manobra de um contactor de teclas
sv
slaglängd
operation of gates by hydraulic pressure
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk portmanøvrering
de
Torbewegung mit Druckwasserantrieb
el
λειτουργία θυροφράγματος με υδραυλικό σύστημα
en
working of gates by hydraulic pressure
es
maniobra de las puertas con agua a presión
fr
manoeuvre des portes par l'eau sous pression
it
manovra idraulica delle porte ad azione diretta
nl
hydraulische deurbeweging
Dostopnost