Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
police co-operation
da
politisamarbejde
de
polizeiliche Zusammenarbeit
el
αστυvoμική συvεργασία
es
cooperación policial
fi
poliisiyhteistyö
fr
coopération policière
it
cooperazione di polizia
nl
politiële samenwerking
pt
cooperação policial
sv
polisiärt samarbete
police co-operation matrix
el
Πίνακας αστυνομικής συνεργασίας
fr
schéma de la coopération policière
power control operation
ENERGY
da
effektstyring
,
sekundær effektstyring
de
sekundär geregelter Betrieb
el
ρυθμίζουσα λειτουργία
en
secondary power control operation
es
funcionamiento en regulación
,
funcionamiento en regulación secundaria
fi
keskussäädinajo
,
koneikon keskussäädinajo
fr
marche en réglage
,
marche en réglage secondaire
it
marcia in regolazione
,
marcia in regolazione secondaria
nl
bedrijfsvoering in secundaire regeling
pt
operação de controlo de potência
sv
styrd aggregatdrift
power operation
da
effektdrift
el
λειτουργία υπό ισχύ
es
funcionamiento en régimen de potencia
fr
fonctionnement en puissance
it
funzionamento a potenza
nl
bedrijf op vermogen
,
vermogensbedrijf
pt
funcionamento em potência
power station operation
Electronics and electrical engineering
da
kraftværksdrift
de
Betrieb der Kraftwerke
el
λειτουργία ηλεκτρικού σταθμού παραγωγής
es
explotación de centrales
fi
voimalaitoksen käyttö
fr
exploitation des centrales
it
esercizio delle centrali
nl
bedrijfsvoering van centrales
pt
exploração das centrais
sv
kraftstationsdrift
Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
LAW
el
Εγχειρίδιο για την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης της 15ης Νοεμβρίου 1965 για την επίδοση και την κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
fr
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
it
manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale
precluded inadvertent operation
Mechanical engineering
da
udelukkes uforvarende betjening
de
ausgeschlossenes unbeabsichtigtes Betätigen
el
αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
es
funcionamiento accidental excluido
fr
actionnement involontaire exclu
it
azionamento involontario escluso
nl
uitgesloten onopzettelijke bediening
pt
acionamento involuntário impedido
precluded inadvertent operation
da
udelukkes uforvarende betjening
de
ausgeschlossenes unbeabsichtigtes Betätigen
el
αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
es
funcionamiento accidental excluido
fr
actionnement involontaire exclu
it
azionamento involontario escluso
nl
uitgesloten onopzettelijke bediening
,
uitsluiten
pt
acionamento involuntário impedido
première opération d'emboutissage
Iron, steel and other metal industries
da
første træk
de
Erstziehen
,
Ziehen im Anschlag
el
πρώτη κοίλανση
en
first draw
fi
ensiveto
fr
premier emboutissage
,
nl
begintrek
,
eerste trek
pressure measuring during operation
da
peroperativ blodtryksmåling
de
intraoperative Druckmessung
el
μέτρηση της αρητριακής πίεσης κατά την εγχείρηση
es
medición peroperatoria de la tensión arterial
fr
manométrie artérielle peropératoire
it
misura della pressione arteriosa in fase operatoria
nl
peroperatieve drukmeting
pt
manometria arterial peroperatória