Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single-purpose reservoir operation
Building and public works
da
drift af et reservoir med et formål
de
Einzweckbetrieb eines Staubeckens
el
λειτουργία υδροταμιευτήρος απλού σκοπού
es
explotación de un embalse con fin único
fi
säännöstelyaltaan käyttö yhteen tarkoitukseen
fr
exploitation d'un réservoir à but unique
it
gestione di un serbatoio ad uso unico
nl
gebruik van een reservoir voor één doel
pt
exploração de um reservatório de finalidade simples
sv
drift av vattenmagasin för ett ändamål
single step operation
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Schritt-für-Schritt-Ausführung
en
step-by-step execution
,
step-by-step operation
fr
exécution pas à pas
nl
stapsgewijze uitvoering
single sweep operation
Technology and technical regulations
da
engangs sweepfunktion
,
enkelt tidsbasis
de
einmalige Zeitablenkung
el
λειτουργία μονής σάρωσης
es
funcionamiento con barrido único
fi
kertapyyhkäisytoiminta
fr
fonctionnement en balayage unique
it
funzionamento con unica scansione
nl
eenmalige tijdbasis
pt
funcionamento com varrimento único
sv
engångssvepfunktion
single track operation
TRANSPORT
da
vekselfart i en bane
de
Wechselfahrt
,
Weichenfahrt
el
εναλλακτική μονόδρομη πορεία
en
alternate one-way traffic
,
shuttle service
,
es
alternante
fr
alternat
it
stretto a passaggio ternato
nl
afwisselend af- en opvaart
slave operation
Technology and technical regulations
da
bifunktion
,
slavefunktion
de
abhängiger Betrieb
el
λειτουργία δουλείας
,
υποτελής λειτουργία
es
funcionamiento telemandado
fi
seurainkäyttö
fr
fonctionnement en esclave
it
funzionamento asservito
nl
afhankelijk bedrijf
pt
funcionamento em modo escravo
sv
slavfunktion
slave tracking operation
Technology and technical regulations
da
slaveparallelfunktion
,
slavestyring
de
Nachlaufbetrieb
el
υποτελής λειτουργία παρακολούθησης
es
funcionamiento telemandado seguidor
fi
seurainohjaus
fr
fonctionnement en esclave suiveur
it
funzionamento asservito ad inseguimento
nl
afhankelijk bedrijf
pt
funcionamento em seguidor de escravo
sv
slavstyrning
small-signal operation
Information technology and data processing
da
drift ved svage signaler
de
Kleinsignalbetrieb
el
λειτουργία μικρού σήματος
es
funcionamiento con señales pequeñas
fi
piensignaalitoiminta
fr
fonctionnement en petits signaux
it
funzionamento per piccoli segnali
nl
werking met kleine signalen
sv
småsignalförstärkning
smooth operation of the internal market
ECONOMICS
de
reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes
el
καλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς
,
ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς
es
buen funcionamiento del mercado interior
fr
bon fonctionnement du marché intérieur
it
corretto funzionamento del mercato interno
nl
goede werking van de interne markt
smooth operation of the market
FINANCE
Financial institutions and credit
de
ordungsgemäβer Ablauf des Marktes
es
buen funcionamiento del mercado
fi
markkinoiden häiriötön toiminta
fr
bon fonctionnement du marché
nl
goede werking van de markt
soc trempé et formé en une seule opération
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lige plovskær
,
lige skær
,
skær formet i én arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang geformtes Schar
el
υνί από βαμμένο χάλυβα και διαμορφωμένο με μία και μοναδική διεργασία
en
straight share
es
reja de fundición enfriada
it
vomere temperato fabbricato con una sola operazione
nl
schaar die gevormd en gehard is in één bewerking
pt
relha temperada e fabricada numa só operação
Dostopnost