Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rhythmic operation of a sorting machine
Communications
da
synkron drift af sorteringsmaskine
de
gleichlaufender Betrieb einer Verteilmaschine
el
συγρονισμένη λειτουργία μηχανής διαλογής
en
synchronous operation of a sorting machine
es
funcionamiento sincronizado de una máquina de clasificar
fi
lajittelukoneen tahdistettu toiminta
fr
fonctionnement synchrone d'une machine à trier
it
funzionamento sincrono di una macchina di smistamento
nl
synchrone werking van een sorteermachine
pt
funcionamento sincrónico de uma máquina de triagem
sv
synkron drift i sorteringsmaskin
ring operation
Electronics and electrical engineering
da
ringdrift
de
Ringbetrieb
el
λειτουργία δακτυλίου
es
funcionamiento en anillo
fi
rengaskäyttö
fr
marche en boucle
it
esercizio in anello
nl
ringbedrijf
pt
funcionamento em anel
sv
slingdrift
ring operation of a part of a network
Electronics and electrical engineering
da
drift af ringforbundet netdel
de
Ringbetrieb
el
λειτουργία βρόγχου τμήματος ενός δικτύου
,
λειτουργία δακτυλίου τμήματος ενός δικτύου
es
funcionamiento en anillo de una parte de una red
fi
rengaskäyttö
fr
marche en boucle d'une partie d'un réseau
it
marcia ad anello
nl
ringbedrijf met een netgedeelte
pt
operação em anel de uma parte da rede
sv
slingdrift
risk of operation
da
operationsrisiko
de
Operationsrisiko
el
χειρουργικός κίνδυνος
es
riesgo operatorio
fr
risque opératoire
nl
operatierisico
pt
risco operatório
river operation analysis
TRANSPORT
Building and public works
da
flodreguleringsanalyse
,
vandføringsanalyse
de
Flussregelungsanalyse
,
Wasserwirtschaftsplan
el
ανάλυσις λειτουργίας ποταμού
es
análisis de la explotación fluvial
fr
analyse de l'exploitation fluviale
it
analisi della gestione dei serbatoi per la regolazione dei deflussi
nl
afvoerregelinganalyse
pt
análise de gestão fluvial
sv
vattenföringsanalys
robot som utför en enkel operation
Information technology and data processing
da
robot der udfører en enkelt operation
el
ρομπότ μιας λειτουργίας
es
robot mono-operador
fr
robot mono-opérateur
nl
mono-operationele robot
pt
robô mono-operador
roll-on roll-off operation
TRANSPORT
da
ro-ro lastning og losning
de
Laden und Loeschen mit rollendem Gut
es
carga y descarga por rodadura
fr
chargement et déchargement à coulis roulant
it
carico e scarico con mezzi semoventi
nl
laden en lossen met ansportband
round-the-clock operation
Communications
Information technology and data processing
da
døgndrift
de
Tag-und Nachtbetrieb
el
εικοσιτετράωρη λειτουργία
es
explotación permanente
fi
ympärivuorokautinen käyttö
fr
utilisation 24 heures sur 24
it
funzionamento 24 ore su 24
,
funzionamento continuo
nl
permanent bedrijf
pt
funcionamento 24 horas por dia
,
funcionamento permanente
sv
dygnetruntdrift
route diversity operation
Communications
da
stræknings-diversity-drift
de
Bahnänderungsvorgang
el
λειτουργία με διαφορικότητα δρόμου
es
explotación con diversidad de encaminamientos
fi
monireittimenetelmä
fr
diversité d'acheminement
nl
bedrijf met routediversiteit
pt
exploração com diversidade de encaminhamentos
sv
rutt diverseringsoperation
routine operation
Communications
da
rutinedrift
de
Routinebedienung
el
εκμετάλλευση ρουτίνας
es
explotación normal
fi
rutiinitoiminta
fr
exploitation courante
it
operazione corrente di una stazione di controllo delle emissioni
nl
normaal bedrijf
pt
exploração corrente
sv
rutinmässig operation