Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
triangular operation
da
arrangement på tresidet basis
de
Dreiecksgeschäft
en
triangular arrangement
,
es
operación triangular
fr
opérations triangulaires
ga
socrú triantánach
it
operazione triangolare
nl
driehoekstransactie,driehoekshandel,driehoeksverhouding
pt
operação triangular
trouble free operation
Mechanical engineering
da
normal drift
de
normale Tätigkeit
,
normaler Betrieb
el
απρόσκοπτη λειτουργία
,
λειτουργία χωρίς βλάβες
es
funcionamiento normal
fr
fonctionnement normal
it
funzionamento normale
nl
probleemloze bediening
,
probleemloze werking
pt
funcionamento normal
trouble free operation
Mechanical engineering
da
tilfredsstillende drift
de
befriedigende Tätigkeit
,
befriedigender Betrieb
el
απρόσκοπτη λειτουργία
,
λειτουργία χωρίς βλάβες
es
funcionamiento satisfactorio
fr
fonctionnement satisfaisant
it
funzionamento soddisfacente
nl
probleemloze bediening
,
probleemloze werking
pt
funcionamento satisfatório
turning gear operation
Electronics and electrical engineering
de
Drehbetrieb
,
Turnbetrieb
,
Wellendrehbetrieb
es
funcionamiento del virador
it
Operazione con rotore in trascinamento ad impianto allo spegnimento caldo
pt
operação do mecanismo de viragem
,
operação do virador
twisting operation
da
tvinding
de
Spinnen mit Drehung
el
συστροφική νηματοποίηση
es
hilatura a torsión
fr
filage en torsion
it
trafilatura in torsione
pt
torção efetuada à saída das fieiras
two-frequency operation
Communications
da
tofrekvensforbindelse
de
Betrieb auf zwei Frequenzen
el
λειτουργία διπλής συχνότητας
es
explotación en dos frecuencias
fi
kaksitaajuusliikenne
fr
exploitation sur deux fréquences
it
funzionamento con due frequenze in semplice oppure in duplice
,
funzionamento con due frequenze simplex o duplex
nl
verbinding werkend op twee frequenties
pt
exploração a duas frequências
sv
tvåfrekvenstrafik
two line principle of operation
Mechanical engineering
da
toledningssmøresystem
de
Zweileitungssystem
el
αρχή λειτουργίας με ψεκασμό σταγονιδίων λαδιού
es
sistema de doble circuito
fr
système à deux circuits
it
sistema a doppia linea
nl
dubbelleidingsysteem
pt
sistema de duas condutas
sv
dubbelledningssystem
,
tvåledningssystem
two-shift operation
Electronics and electrical engineering
de
Zweischichtbetrieb
es
trabajo en dos turnos
it
Funzionamento in due turni
pt
operção a dois turnos
type of operation in off-peak periods
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Betriebsart in verkehrsschwachen Zeiten
fr
mode d'exploitation aux heures creuses
unattended measurement,monitoring or surveillance operation
da
ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
de
automatisches Meß-und Kontrollsystem;nichtinspektorgeführte Überwachung
el
επίβλεπτη μέτρηση,παρακολούθηση ή επιτήρηση
es
operación de medición, control o vigilancia sin presencia
fr
système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
it
operazione di misura,controllo continuo e sorveglianza senza presenza umana
nl
automatizche meet-,controle-of bewakingshandeling
pt
aplicação não assistida nas medições,nas salvaguardas e na vigilância
sv
automatisk mätning,monitering och övervakning
Dostopnost