Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
delovánje
1.
en action
de Wirkung
2.
en operation
de Betrieb
3. tek stroja
en running
de Gang
4. funkcioniranje npr. naprave
en functioning
de Arbeiten
délovni
1.
en active
de wirksam, aktiv, Wirk...
2.
en operating
de Betriebs...
3.
en running
de Betriebs...
4. ki se nanaša na delo
en working
de Arbeits...
Durchgang
en alley, alleyway, conductive continuity, connecting passage, continuity, corridor, current passage, daylight, duct, gate opening area, gate opening, machining operation, opening area, operation, pass, passage aisle/corridor, passage aisle, passage opening, passage, passageway, penetration, procedure, round, run, sag, stage of tightening, thoroughfare, throat, through let, through pass, throughput, transference, transit, transmission, travel, traversal
Einrichtung
en adaptation, aiming, apparatus, appliance outfit, appliance, arrangement, assembly, attachment, body, configuration, device, entity, equipment, equipping, establishment, facilities, facility, feature, fitment, fitting-out, fitting, fittings, fixture, foundation, furnishing, furnishings, furnishment, furniture, installation, installations, institution, instrument installation, instrument, means, opening, operation, organisation, organization, outfit, plant, positioning, resource, sanitation, set-up, set, setting-up, setting, setup, starting, suite, system, tackle, technological tool, technological tools, unit
Einsatz
en action, application, assignment, at work, batch, bit, burden, carburized case, cartridge replaceable, cartridge, case hardening, case, charge, charging, commitment, contribution, crotch, deployment, die, duty, element, employment, entrance, entry, exploitation, feed, feedstock, fitting, fixed mounted unit, fixed part, fixed-mounted unit, gusset, hot ingot warmer, initiation, input, insert, inserting, insertion, inset, intervention, load, multi-step butt set-out, non-withdrawable unit, on-site call, onset, operating requirements, operation, operational application, pin spanner, platform plate, raw material, serves, service call, service, socket, start, stationary mounted unit, stationary-mounted unit, sub-rack, support plate, support, tray, typical application, use, using, utilisation of, utilisation, utilization
Fahrweise
en behaviour, conditioning mode, driving style, mode of operation, operating mode, operation mode, operation, performance, processing, reaction, response, severity level, travelling mode
Führung
en administration, bearing, bridge, centring system, comb-register, command, commutation, conduct, conducting, conduction, control, directing, direction, fence, guidance, guide bolt, guide jig, guide mechanism, guide rail, guide track, guide way, guide, guideway, guiding, keyway, layout, lead, leader, leadership, management, managership, manipulation, operation furnace, operation, pilot bush, pilot, piloting, rack pinion, rail, register, routing, run, runner profile, slide way, slide, slideway, sliding bearing, track, way, working furnace, working
Dostopnost