Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
law enforcement co-operation
da
retshåndhævelsessamarbejde
de
Zusammenarbeit in der Strafverfolgung
el
συvεργασία στηv εφαρμoγή τoυ vόμoυ
es
cooperación en materia de ejecución de las leyes
fi
lainvalvonta-alan yhteistyö
fr
coopération en matière d'application des lois
it
cooperazione tra le Forze di Polizia
nl
samenwerking op het gebied van rechtshandhaving
pt
cooperação em matéria de execução da lei
sv
brottsbekämpande samarbete
,
samarbete för att förebygga och bekämpa brottslighet
layer method of reservoir operation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
udnyttelse af et reservoirs kapacitet
de
Schichtenverfahren beim Staubeckenbetrieb
el
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος δι'εφεδρικού στρώματος ύδατος
es
método de explotación con zona reservada
fr
méthode de tranche réservée pour l'exploitation d'un réservoir
it
metodo di gestione di un serbatoio per fasce
nl
lagenmethode bij reservoirgebruik
pt
método de camada reservada para a operação de um reservatório
sv
skiktmetod för magasinsdrift
limiting values for operation
Technology and technical regulations
da
funktionsgrænseværdi
de
Grenzwerte im Betrieb
el
οριακές τιμές λειτουργίας
es
valores límites para funcionamiento
fi
toiminnan raja-arvot
fr
domaine de fonctionnement
it
valori limiti di funzionamento
nl
grenswaarden voor gebruik
pt
valores limites de funcionamento
sv
gränsvärden för funktion
line operation
TRANSPORT
da
strækningsdrift
de
Linienbetrieb
,
Linienverkehr
el
δρομολόγιο γραμμής
,
κανονική συγκοινωνία
en
line haul
,
es
explotación de una línea
,
línea de servicio regular
fi
linjaliikenne
fr
exploitation
,
service normal
,
service régulier
ga
seirbhís líne
it
servizio di linea
nl
lijnexploitatie
pt
exploração de linhas
sv
linjetrafik
local helicopter operation
TRANSPORT
Air and space transport
bg
местни търговски полети с вертолет
cs
místní provoz vrtulníků
de
örtlicher Hubschrauberbetrieb
el
τοπική μεταφορά με ελικόπτερο
,
τοπική πτητική λειτουργία ελικοπτέρου
es
operación local de helicóptero
et
kohalik kopterilend
fi
paikallinen lentotoiminta helikoptereilla
it
operazione locale con elicottero
lt
vietinis sraigtasparnio skrydis
nl
lokale helikopteroperatie
pl
lokalna operacja śmigłowcowa
sk
miestna vrtuľníková prevádzka
sv
lokal helikopterverksamhet
local operation
Information technology and data processing
da
lokaloperation
de
Lokalbetrieb
,
Ortsbetrieb
el
τοπική λειτουργία
es
operación local
fr
opération locale
it
operazione locale
nl
lokale bewerking
sv
lokal databehandling
logical operation
Electronics and electrical engineering
da
logisk operation
de
logische Operation
,
logische Verknüpfung
el
λειτουργία λογική
,
χειρισμός λογικός
en
logic operation
,
es
operación lógica
fi
logiikkatoimitus
,
looginen operaatio
,
looginen toimitus
fr
opération logique
it
operazione logica
nl
logische bewerking
,
logische operatie
pt
operação lógica
sv
logisk operation
longer-term refinancing operation
Financial institutions and credit
bg
операция по дългосрочно рефинансиране
cs
dlouhodobější refinanční operace
da
langfristet markedsoperation
de
längerfristiges Refinanzierungsgeschäft
el
μακροπρόθεσμη αναχρηματοδότηση
,
πράξη πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης
en
LTRO
,
es
OFPML
,
operación de financiación a plazo más largo
et
pikemaajaline refinantseerimisoperatsioon
fi
LTRO
,
LTRO-operaatio
,
pitempiaikainen rahoitusoperaatio
fr
ORLT
,
opération de refinancement à plus long terme
ga
LTRO
,
oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
hr
operacija dugoročnijeg refinanciranja
it
operazione di rifinanziamento a più lungo termine
lt
ITRO
,
ilgesnės trukmės refinansavimo operacija
lv
ilgāka termiņa refinansēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rifinanzjament fuq żmien itwal
nl
langerlopende herfinancieringstransactie
pl
dłuższe operacje refinansujące
pt
ORPA
,
operação de refinanciamento de prazo alargado
sk
dlhodobejšia refinančná operácia
sl
operacija dolgoročnejšega refinanciranja
sv
långfristig refinansieringstransaktion
lower than standard category I operation
bg
CAT I с намален минимум за кацане
cs
LTS CAT I
,
provoz za provozních podmínek horších než standardní I. kategorie
de
Betrieb nach Betriebsstufe I unter Standard
el
LTS CAT I
,
πτητική λειτουργία προτύπων κατώτερων της κατηγορίας I
,
πτητική λειτουργία σε συνθήκες κατώτερες της καθιερωμένης Κατηγορίας Ι
en
LTS CAT I operation
,
es
LTS CAT I
,
operación de categoría I inferior a la norma
et
I kategooriast halvema nähtavusega lähenemine
fi
LTS CAT I
,
kategorian I toiminta normaalia huonommassa näkyvyydessä
it
operazione LTS CAT I
,
operazione di categoria I inferiore allo standard
lt
LTS CAT I
,
žemesnė nei I standartinė kategorija
nl
LTS CAT I
,
lager dan standaard categorie I-operatie
pl
LTS CAT I
,
operacja poniżej standardu kategorii I
sk
LTS CAT I
,
prevádzka so štandardom nižším ako kategória I
sv
lägre än standardkategori I
main operation
Information technology and data processing
da
hovedoperation
de
Einsatzschwerpunkt
,
Hauptanwendung
el
Κύρια λειτουργία
es
operación principal
fi
pääasiallinen toiminta
,
päätoiminto
fr
opération principale
it
operazione principale
nl
hoofdbewerking
pt
operação principal
sv
huvudtillämpning