Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
betriebssicher
en dependable, fail safe, fail-safe, fool-proof, intrinsically sat, intrinsically, operationally reliable, reliable in operation, reliable, safe in service, safe to operate, safe, secure
Betriebssicherheit
en OPSEC, dependability, equipment reliability, functional reliability, functional security, industrial safety, occupational safety, operating reliability, operating safety, operation reliability, operation safety, operational dependability, operational reliability, operational safety, operations security, performance reliability, reliability in service, reliability of operation, reliability of service, reliability, safe operation, safe systems work, safe working conditions, safety at work, safety in operation, safety in service, safety of operation, safety, security of service, security, service reliability, working reliability, working safety
Betriebsspannung
en arc voltage, feed voltage, lamp operating voltage, line voltage, load voltage, mains supply, mains voltage, nominal voltage, normal voltage, on-load voltage, operating stress, operating tension, operating voltage in a system, operating voltage in the system, operating voltage, operation voltage, operational voltage, power supply voltage, power supply, power voltage, rail voltage, rated voltage, running voltage, service stress, service voltage, supply voltage, working stress, working voltage
Betriebsstätte
en commercial unit, establishment, factory, fixed establishment, location, operating area, operating facility, operating site, operational facility operation, permanent establishment, place of work, plant location, plant, shop floor, shop location, works, workshop
Betriebsstillegung
en closure of the company, shut-down of operation, shut-down, shutdown
Betriebsstörung
en breakdown machine, breakdown of the operations, breakdown, derangement, disruption in operation, disruption of service, disruption, disturbance, failure, hold up, holdup, interruption of operations, interruption of work, interruption, malfunction, malfunctioning, operating trouble, operational failure, operational malfunction, outage, plantakdown, process disturbance, service failure, shutdown, stoppage, system failure, traffic disturbance, upset