Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constrained current operation
Electronics and electrical engineering
da
bundenstrømsfunktion
de
erzwungene Ausbildung der Ströme
,
erzwungene Magnetisierung
el
εξαναγκασμένη διέγερση
,
λειτουργία περιορισμένου ρεύματος
en
forced excitation
es
funcionamiento con corrientes dependientes
fr
fonctionnement à courants harmoniques dépendants
it
funzionamento con armoniche di correnti dipendenti
nl
bedrijf met gedwongen stroomvorm
pt
excitação forçada
,
funcionamento por correntes dependentes
sv
strömstyv drift
continued operation
TRANSPORT
da
fortsat drift
el
αδιάκοπη λειτουργία
es
continuación en servicio
fr
maintien en service
it
funzionamento continuo
nl
voortgezet bedrijf
pt
permanência em operação
sl
nadaljnje obratovanje
continued operation of lines
TRANSPORT
da
opretholdelse af drift på visse strækninger
de
Aufrechterhaltung von Strecken
fr
maintien en exploitation de lignes
it
mantenimento linee
nl
voortzetting van de exploitatie van lijnen
continuous casting operation
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
strengstøbning
de
Stranggießverfahren
el
συνεχής χύτευση
,
χαλυβοπαραγωγή επανατήξεως
,
χαλυβοπαραγωγή συνεχούς χυτεύσεως
en
CCO
,
continuous casting
,
es
colada continua
,
fabricación de colada continua
fr
coulée continue
it
colata continua
,
fabbricazione a colata continua
nl
continugieten
pt
vazamento contínuo
continuous operation
Electronics and electrical engineering
da
konstant drift
,
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous duty
,
es
servicio continuo
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
it
funzionamento continuo
,
servizio continuo
nl
continu bedrijf
,
continubedrijf
pt
serviço contínuo
sv
konstant drift
continuous operation duty-type
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning
de
Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία
es
servicio continuo con carga intermitente
fi
pysähtymätön ajoittaiskäyttö
fr
service ininterrompu à charge intermittente
it
servizio ininterrotto con carico intermittente
nl
ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
pt
serviço contínuo com carga intermitente
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning
continuous operation duty-type with electric braking
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning
de
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις και ηλεκτρικές πεδήσεις
es
servicio continuo con arranque y frenado eléctrico
fi
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
fr
service ininterrompu à démarrage et à freinage électrique
it
servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica
nl
ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
pt
serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning och elbromsning
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
continuous-operation lift installation
ENVIRONMENT
da
pumpestation
de
Dauer/hebewerk
fr
station de relevage fonctionnant en permanence
it
impianto di sollevamento permanente
nl
rioolgemaal
Convention establishing a Customs Co-operation Council
FINANCE
da
Konvention om oprettelse af at Toldsamarbejdsråd
,
TSR - Bruxelles 1950
de
Abkommen ueber die Gruendung eines Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens
,
BZR - Bruessel 1950
el
Σύμβαση περί συστάσεως Συμβουλίου Tελωνειακής Συνεργασίας
en
CCC - Brussels 1950
,
es
Bruselas 1950
,
Convenio sobre la creación de un Consejo de cooperación Aduanera (CCA)
fr
CCD-Bruxelles 1950
,
Convention portant création d'un Conseil de Coopération douanière
it
Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale CCD - Bruxelles 1950
nl
IDR - Brussel 1950
,
Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad
pt
Bruxelas 1950
,
convenção para a criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira(CCA)
Dostopnost