Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiple spot beam operation
da
multiple "spot beams"
de
enge Strahlenbündelung
el
λειτουργία πολλαπλών στενών δεσμών ακτίνων
es
funcionamiento en múltiples haces puntuales
fi
moneen pistekeilaan perustuva toiminta
fr
utilisation simultanée de faisceaux ponctuels multiples
it
funzionamento con l'invio di piu fasci verso singoli punti
nl
meervoudige spot-bundels
pt
utilização de feixes de pontos múltiplos
sv
multiple spot beam-drift
multiplexed operation
Information technology and data processing
da
multipleksoperation
de
Multiplexbetrieb
el
πολυσυσχετιστική λειτουργία
en
multiplex mode
,
es
funcionamiento multiplexado
,
operación multiplexada
fr
multiplexage
nl
multiplex-modus
pt
modo multiplex
sv
multiplexering
multipurpose reservoir operation
Building and public works
da
drift af et reservoir med flere formål
de
Mehrzweckbetrieb eines Staubeckens
el
λειτουργία υδροταμιευτήρος πολλαπλού σκοπού
es
explotación de un embalse con fines múltiples
fi
säännöstelyaltaan moninaiskäyttö
fr
exploitation d'un réservoir à buts multiples
it
gestione di un serbatoio ad usi multipli
nl
gebruik van reservoir voor meerdere doeleinden
pt
exploração de um reservatório de finalidades múltiplas
sv
drift av vattenmagasin för flera ändamål
multitask operation
Information technology and data processing
da
fleropgaveoperation
de
Multitaskbetrieb
,
Multitasking
es
multitarea
fi
moniajo
fr
multitâche
it
elaborazione multitask
,
esecuzione di più compiti
,
operazione multitask
nl
meertakenverwerking
pt
multitarefa
sv
fleruppdragsoperation
NAND operation
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
NAND-funktion
de
NAND-Funktion
,
NAND-Verknüpfung
,
NICHT-UND-Verknüpfung
,
Sheffer-Funktion
el
μη-σύζευξη
,
πράξη NAND
en
NOT-AND operation
,
NOT-both operation
,
non-conjunction
es
operación NO-Y
fr
fonction de Sheffer
,
incompatibilité logique
,
opération NON-ET
it
dispersione
,
negazione di alternativa
,
operazione NAND
nl
NIET-EN-bewerking
pt
operação NÃO-E
sv
icke-båda-konjunktion
,
negerad konjunktion
national operation resources
Criminal law
de
auf nationaler Ebene für operative Aufgaben vorhandene Ressourcen
fi
kansallisen tason operatiivisessa toiminnassa käytettävissä olevat voimavarat
fr
ressources disponibles au niveau national pour les activités opérationnelles
nl
nationale operationele middelen
sv
resurser på nationell nivå för operativa aktiviteter
NEITHER-NOR operation
Information technology and data processing
da
NOR-funktion
de
NOR-Funktion
,
NOR-Verknüpfung
,
Pierce-Funktion
el
μη-διάζευξη,πράξη NOR
en
NOR operation
,
non-disjunction
es
operación NO-O
fi
EIKÄ-toimitus
fr
fonction de Pierce
,
opération NI
,
opération NON-OU
it
NOT-OR logico
,
operazione NOR
nl
Pierce-functie
,
niet-of-bewerking
,
noch-bewerking
,
noch-noch-functie
pt
operação NÃO-OU
sv
negerad disjunktion
,
nor-operation
no load operation
Humanities
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
,
tomgangsdrift
de
Leerlauf
el
εν κενώ
,
λειτουργία εν κενώ
,
χωρίς φορτίο
en
no-load
es
funcionamiento en vacío
,
marcha en vacio
fi
tyhjäkäynti
fr
fonctionnement à vide
,
marche à vide
it
funzionamento a vuoto
lt
tuščioji veika
nl
nullast
pt
funcionamento em vácuo
,
marcha em vazio
sv
tomgång
no-load operation
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Betrieb ohne Last
es
funcionamiento sin carga
fi
käyttö kuormittamattomana
fr
fonctionnement hors charge
it
funzionamento senza carico
nl
onbelast bedrijf
,
werking bij nullast
pt
funcionamento sem carga
sv
tomgång
non-associated mode of operation
Communications
da
ikke-associeret form for signalering
el
αποσυσχετισμένος τρόπος λειτουργίας
es
modo de explotación no asociado
fi
riippumaton toimintamuoto
fr
mode d'exploitation non associé
it
modo di funzionamento non associato
nl
niet-verbonden bedrijfswijze
pt
modo de exploração não associado
sv
ickeassocierad driftsmod