Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open-circuit operation
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Leerlauf
,
Leerlaufbetrieb
es
funcionamiento en vacío
fi
tyhjäkäynti
fr
fonctionnement à vide
it
funzionamento a vuoto
nl
werking bij open stroomkring
pt
funcionamento em vazio
sv
öppen utgång
opening operation
Electronics and electrical engineering
da
udkobling
de
Öffnen
el
χειρισμός ανοίγματος
es
maniobra de apertura
fi
avaaminen
fr
manoeuvre d'ouverture
it
manovra di apertura
nl
openen
pt
manobra de abertura
sv
frånslag
open market operation
bg
операция на открития пазар
cs
operace na volném trhu
da
markedsoperation
,
åben markedsoperation
de
Offenmarktgeschäft
el
πράξη ανοικτής αγοράς
,
συναλλαγή ανοικτής αγοράς
en
OMO
,
open market transaction
es
OMA
,
operación de mercado abierto
et
avaturutehing
,
vabaturuoperatsioon
fi
avomarkkinaoperaatio
,
avomarkkinatoimi
fr
intervention à l'open market
,
opération d'open market
,
opération de marché
,
recours à l'open market
ga
oibríocht margaidh oscailte
hr
operacija na otvorenom tržištu
hu
nyíltpiaci művelet
it
operazione di mercato aperto
lt
atvirosios rinkos operacija
lv
atklātā tirgus operācija
mt
operazzjoni ta’ suq miftuħ
nl
openmarkttransactie
pl
operacje otwartego rynku
pt
OMA
,
operação de mercado aberto
ro
operațiune de piață monetară
sk
operácia na voľnom trhu
sl
operacija odprtega trga
sv
intervention på penningmarknaden
,
öppen marknadstransaktion
Open market operation
da
Markedsoperation
el
Πράξη ανοικτής αγοράς
fi
avomarkkinaoperaatio
it
Operazione di mercato aperto
nl
Open-markttransactie
pt
operação de mercado aberto
sv
Öppen marknadsoperation
open market operation
Monetary economics
cs
operace na volném trhu
da
markedsoperation
el
πράξη ανοικτής αγοράς
es
operación de mercado abierto
fi
avomarkkinaoperaatio
,
avomarkkinatoimi
hr
operacija na otvorenom tržištu
it
operazione di mercato aperto
lv
atklātā tirgus operācija
pt
operação de mercado aberto
ro
operațiune de piață monetară
sv
öppen marknadsoperation
opération, administration et maintenance
Communications
da
OAM
,
drift,administration og vedligeholdelse
de
Betrieb,Verwaltung und Wartung
el
OAM
,
λειτουργίες,διαχείριση και συντήρηση
en
OAM
,
operations,administration,and maintenance
es
OAM
,
operación, administración y mantenimiento
fi
käyttö,valvonta ja ylläpito
fr
OAM
,
nl
OAM
,
bewerkingen, beheer en onderhoud
pt
operações, administração e manutenção
sv
D&U
,
drift och underhåll
opération "Allied Harmony"
Defence
da
operation Allied Harmony
de
OAH
,
Operation Allied Harmony
el
Επιχείρηση "Allied Harmony"
en
Operation Allied Harmony
es
Operación "Armonía Aliada"
et
operatsioon "Allied Harmony"
fi
operaatio Allied Harmony
ga
Oibríocht Allied Harmony
it
operazione "Allied Harmony"
lt
operacija "Sąjunginė darna"
nl
operatie "Allied Harmony"
pt
Operação Harmonia Aliada
sl
operacija "Allied Harmony"
sv
operation Allied Harmony
opération «coup de balai»
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
sweep investigation
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pl
akcja kontrolna UE
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
ro
acțiune de verificare
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
opération à débordement
Information technology and data processing
da
overløbsoperation
de
Überlaufoperation
el
λειτουργία υπερχείλισης
en
overflow operation
es
operación de desbordamiento
fi
ylivuototoiminto
it
operazione di overflow
,
operazione di trabocco
nl
overflow-bewerking
pt
operação em modo ultrapassagem de capacidade
sv
spilloperation
Dostopnost