Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commission sur opération et transaction
FINANCE
da
driftsomkostninger
el
έξοδα εκμετάλλευσης
,
έξοδα λειτουργίας
,
επιβαρύνσεις εκμετάλλευσης
en
operational charges
es
cargos por operaciones
Compere Operation
da
Comperes forlængelsesosteotomi
el
εγχείρηση Compere
en
Compere operation
es
operación de Compere
fr
opération de Compere
pt
operação de Compere
Comte-Botton's operation
de
Comte-Botton Operation
el
εγχείρηση Comte-Botton
en
Comte-Botton operation
es
operación de Comte-Botton
fr
opération de Comte et Botton
,
opération de Comte-Botton
pt
diagnóstico por computador
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Conill Operation
da
kolpokleise ad modum Conill
el
εγχείρηση Conill
en
Conill operation
es
colpocleisis de Conill
fr
opération de Conill
Conn's operation for habituel patella-luxation
de
Conn Operation
el
εγχείρηση Conn
en
Conn operation
es
operación de Conn
fr
opération de Conn
pt
operação de Conn
Connel Operation
da
Connel's fundektomi
el
εγχείρηση Connel
en
Connel operation
es
fundectomía de Connel
fr
opération de Connel
pt
operação de Connel
Constantini Operation
da
Constantini's splenektomi
el
εγχείρηση Constantini
en
Constantini operation
es
operación de Constantini
fr
opération de Constantini
pt
operação de Constantini
constant net loss operation
Electronics and electrical engineering
de
Betrieb mit konstantem Nettoverlust
el
λειτουργία σταθερής απώλειας
en
constant net loss operation
es
funcionamiento con equivalente constante
fr
fonctionnement avec équivalent constant
it
funzionamento con equivalente costante
nl
bedrijf met constante nettodemping
pt
funcionamento com equivalente constante
sv
drift med konstant nettoförlust