small-signal operation

Information technology and data processing
da drift ved svage signaler
de Kleinsignalbetrieb
el λειτουργία μικρού σήματος
es funcionamiento con señales pequeñas
fi piensignaalitoiminta
fr fonctionnement en petits signaux
it funzionamento per piccoli segnali
nl werking met kleine signalen
sv småsignalförstärkning

smoothness of operation

de Leichtgängigkeit
fr douceur de fonctionnement

smooth operation

smooth operation of payment systems

ECONOMICS FINANCE Monetary relations Monetary economics
el ομαλή λειτουργία των συστημάτων πληρωμών
fr bon fonctionnement des systèmes de paiement
pl należyte funkcjonowanie systemów płatniczych
sv ett väl fungerande betalningssystem

smooth operation of the internal market

ECONOMICS
de reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes
el καλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς , ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς
es buen funcionamiento del mercado interior
fr bon fonctionnement du marché intérieur
it corretto funzionamento del mercato interno
nl goede werking van de interne markt

smooth operation of the market

FINANCE Financial institutions and credit
de ordungsgemäβer Ablauf des Marktes
es buen funcionamiento del mercado
fi markkinoiden häiriötön toiminta
fr bon fonctionnement du marché
nl goede werking van de markt

smooth operation of the market

FINANCE
en market orderliness ,
fi markkinoiden häiriötön toiminta
fr bon fonctionnement du marché
pt bom funcionamento do mercado

smooth operation of the market

smooth operation of the markets in transferable securities

ECONOMICS FINANCE Financial institutions and credit
de reibungsloses Funktionieren der Wertpapiermärkte
es funcionamiento correcto de los mercados de valores
fr bon fonctionnement des marchés de valeurs mobilières

soc trempé et formé en une seule opération

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da lige plovskær , lige skær , skær formet i én arbejdsgang
de in einem Arbeitsgang geformtes Schar
el υνί από βαμμένο χάλυβα και διαμορφωμένο με μία και μοναδική διεργασία
en straight share
es reja de fundición enfriada
it vomere temperato fabbricato con una sola operazione
nl schaar die gevormd en gehard is in één bewerking
pt relha temperada e fabricada numa só operação