Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération de déblais
da
oprydning
de
Aufraeumungsarbeiten
el
επιχειρήσεις αποκατάστασης
en
clearing-up operations
es
operación de desescombro
,
operación de limpieza
fi
raivaustyöt
it
operazioni di riordino
nl
opruimingswerkzaamheden
pt
operação de desobstrução
,
operação de limpeza
sv
röjningsarbeten
opération de débrassage automatique
Communications
Information technology and data processing
da
selv-descrambling-funktion
de
automatischer Entstörungsvorgang
el
λειτουργία αυτοαποκρυπτοφώνησης
en
self-descrambling operation
es
operación de desaleatorización automática
fi
automaattinen salauksenpurku
fr
opération de déscramblage automatique
nl
automatische ontwarringsoperatie
sv
automatisk dekryptering
opération de financement sur titres
bg
сделка за финансиране с ценни книжа
cs
obchod zajišťující financování
da
værdipapirfinansieringstransaktion
de
Wertpapierfinanzierungsgeschäft
el
συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων
en
SFT
,
securities financing transaction
es
operación de financiación de valores
et
väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
fi
arvopapereilla toteutettava rahoitustoimi
ga
idirbheart um maoiniú urrús
hr
transakcije financiranja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-finanszírozási ügylet
it
operazione di finanziamento in titoli
,
operazione di finanziamento tramite titoli
lt
VPĮFS
,
vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris
lv
vērtspapīru finansēšanas darījums
mt
SFT
,
tranżazzjoni ta’ finanzjament tat-titoli
nl
SFT
,
effectenfinancieringstransactie
pl
transakcja finansowana z użyciem papierów wartościowych
,
transakcja finansowania papierów wartościowych
pt
OFVM
,
operação de financiamento através de valores mobiliários
,
operação de financiamento de valores mobiliários
ro
operațiune de finanțare prin instrumente financiare
sk
transakcia spočívajú...
opération de mise en pension
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
operação de repor...
opération de mise en pension
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repo transaction
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
lv
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
sl
posel začasnega odkupa
,
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začasnega n...
opération de mise en phase
Electronics and electrical engineering
da
indfasningsproces
de
Quantisierungsvorgang
el
διαδικασία συμφασοποίησης
en
phasing process
es
operación de puesta en fase
fi
vaiheistusmenetelmä
it
processo di messa in fase
nl
faseringsproces
pt
processo de pôr em fase
sv
fasningsprocess
opération de multiplication/division
Communications
da
multiplikations-/divisionsproces
de
Multiplikations-/Divisionsverfahren
en
multiplication/division process
es
proceso de multiplicación/división
fi
kertolasku/jakolasku-prosessi
fr
processus de multiplication/division
it
operazione di moltiplicazione/divisione
nl
proces van vermenigvuldiging/deling
sv
multiplikations-divisionsprocess
opération de paiement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udbetaling
de
Zahlung
el
πράξεις πληρωμής
en
payment
es
operación de pago
,
pago
it
operazione di pagamento
nl
betaling
pt
operação de pagamento
sv
utbetalningar
opération de paiement
Financial institutions and credit
Budget
cs
platební transakce
da
betalingsformidling
de
Zahlungsvorgang
el
πράξη πληρωμής
en
payment transaction
es
operación de pago
fi
maksujen välityspalvelu
,
maksutapahtuma
hr
platna transakcija
it
operazione di pagamento
lt
mokėjimo operacija
lv
maksājumu darījums
nl
betalingstransactie
pl
transakcja płatnicza
pt
operação de pagamento
sl
plačilna transakcija
sv
betalningsförmedling