próženje

en actuation
de (Steuer)betätigung

prožítveni

pŕvi

en first
de erste

račúnska operácija

postopek, po katerem dobimo iz enega ali več danih vrednosti novo vrednost
en mathematic operation

radiološka delovanja

Uporaba radioaktivnih materialov ali naprav, ki proizvajajo radiacijo, da bi povzročili žrtve ali omejili uporabo zemljišča. Bojna delovanja vključujejo namerno uporabo jedrskih padavin iz jedrskega orožja.
en radiological operation

reševalna akcija

(samostalnik)
en rescue operation

rotulare

sl obratovati
en to be in operation

samostojna bojna delovanja

Vrsta delovanja enote, kjer poveljnik prevzame celotno odgovornost za kontrolo orožja in streljanje na sovražnikove cilje. Tak način lahko odredi nadrejeni ali pa je rezultat izgube vseh sredstev komunikacij.
en autonomous operation

samostojno delovanje

en independent operation*; autonomous operation*

sila za delovanje v nasprotnikovem zaledju

en enemy-rear operation force*