Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparison operation
SCIENCE
da
sammenligningsoperator
de
Vergleichsbefehl
,
Vergleichsoperation
el
πράξη σύγκρισης
es
operación de comparación
fi
vertailuoperaatio
fr
opération de comparaison
it
operazione di confronto
nl
vergelijkingsbewerking
pt
comparação
,
operação de comparação
sv
jämförelseoperation
Compere Operation
da
Comperes forlængelsesosteotomi
el
εγχείρηση Compere
en
Compere operation
es
operación de Compere
fr
opération de Compere
pt
operação de Compere
complementary operation
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
komplementfunktion
,
komplementoperation
el
Πράξη συμπληρώματος
es
operación complementaria
fr
opération complémentaire
nl
complementaire bewerking
pt
operação complementar
complete line operation
da
fuldstændig ruteflyvning
de
Durchführung eines vollständigen Streckenfluges
el
πλήρης λειτουργία γραμμής
es
efectuar una operación en línea
fi
kokonainen reittilento
fr
vol complet en ligne
it
volo di linea completo
nl
volledige uitvoering van een lijnvlucht
pt
operação completa de linha
sv
komplett produktionsflygning
complete operation
Information technology and data processing
da
fuldstændig operation
de
vollständige Operation
el
πλήρης πράξη
es
operación completa
fi
täydellinen operaatio
it
operazione completa
nl
complete bewerking
pt
operação completa
sv
fullständig operation
compound operation
Electronics and electrical engineering
da
kombineret drift
,
netdrift
de
Verbundbetrieb
el
λειτουργία σε διασυνδεδεμένο δίκτυο
es
funcionamiento en interconexión
fi
verkkokäyttö
fr
opération en interconnexion
,
opération interconnectée
,
utilisation interconnectée
it
funzionamento in interconnessione
nl
gekoppeld bedrijf
pt
funcionamento em interconexão
sv
elnätansluten drift
,
kombinerad drift
computer assisted tele-operation
da
computerassisteret teleoperation
de
rechnerunterstützte Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός με τη βοήθεια υπολογιστή
es
teleoperación asistida por ordenador
fr
télémanipulation assistée par ordinateur
it
operazione a distanza assistita dal calcolatore
,
telemanipolazione assistita dal calcolatore
nl
met computer ondersteunde afstandsbediening
pt
teleoperação assistida por computador
Comte-Botton's operation
de
Comte-Botton Operation
el
εγχείρηση Comte-Botton
en
Comte-Botton operation
es
operación de Comte-Botton
fr
opération de Comte et Botton
,
opération de Comte-Botton
pt
diagnóstico por computador
concentrative operation
LAW
da
sammenslutning
de
Konzentrationstatbestand
el
πράξη συγκέντρωσης
es
operación de concentración
fr
opération de concentration
it
operazione di concentrazione
nl
verrichting met het karakter van een concentratie
pt
operação com caráter de concentração
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunio...