Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Ausschaltung
en also: switching off, automatic multiple shot reclosing, break, breaking operation, circuit breaking, cut out, cut-off, cut-out, deactivation, disable, disabling, disconnecting, disconnection, disengagement, elimination, exclusion, final tripping, interruption, lock out, opening operation, opening, power off, power-off, powering off, powering-down, put out of operation, putting out of c circuit, putting out of operation, removal, shutting off, switch in g-off, switch off, switch-off, switching off, switching-off, trip out, tripping, turn off, turning off, turning-off, ungearing
Ausschaltvorgang
en breaking, circuit breaking transient, opening operation, shut-down cycle, shutdown cycle, shutdown cyclevapour
Ausschaltzustand
en non-operation, off condition, off state, off-state, open circuit condition
außer Betrieb
en at rest, idle, not in service, off-line, out o action, out oaction, out of action, out of commission, out of operation, out of operationen, out of order, out of service, out-of-duty, out-of-service
Außerbetriebnahme
en closing-down, decommissioning, shut-down, taking out of operation, taking out of service, withdrawal from service
außer Betrieb nehmen
en close down, cut out of service, put out of operation, put out of service, shut down, stop the operation, to take out of service
Dostopnost