Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération mixte symétrique
FINANCE
da
box
,
box spread
de
box spread
el
box spread
en
box spread
es
box spread
fi
box-spreadi
fr
arbitrage box spread
,
box
,
box spread
,
it
box spread
nl
box spread
pt
margem caixa
sv
boxspread
operation mode
Communications
da
driftsform
de
Betriebsart
el
λειτουργικός τρόπος
,
τρόπος λειτουργίας
es
modo de explotación
fi
toimintatapa
fr
mode de fonctionnement
it
modo di funzionamento
nl
bedrijfsvorm
pt
modo de funcionamento
sv
arbetssätt
opération monétaire sur titres
FINANCE
bg
ОПТ
,
окончателна парична трансакция
cs
OMT
,
přímá měnová transakce
da
OMT
,
direkte monetær transaktion
de
unbegrenzter Anleihekauf
el
οριστικές νομισματικές συναλλαγές
en
OMT
,
Outright Monetary Transaction
es
OMC
,
operación monetaria de compraventa
et
rahapoliitiline otsetehing
fi
OMT
,
rahapoliittinen suora kauppa
fr
OMT
,
ga
idirbheart airgeadaíochta glan amach
hu
végleges értékpapír-adásvételi művelet
it
ODM
,
OMT
,
operazione definitiva monetaria
lt
vienakryptis pinigų politikos sandoris
lv
tiešs monetārs darījums
mt
OMT
,
Transazzjoni Monetarja Definittiva
nl
rechtstreekse monetaire transactie
pl
bezwarunkowa transakcja monetarna
,
transakcja OMT
pt
TMD
,
transação monetária definitiva
,
transação monetária direta
ro
TMD
,
tranzacție monetară definitivă
sk
priame menové transakcie
sl
dokončna denarna transakcija
sv
direkt monetär transaktion
opération non définitivement clôturée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltning,som ikke er endeligt afsluttet
,
transaktion,som ikke er endeligt afsluttet
de
noch nicht endgültig abgeschlossener Vorgang
el
πράξη που δεν έχει κλείσει οριστικά
en
transaction not finally closed
es
operación que no haya quedado definitivamente cerrada
it
operazione non definitivamente chiusa
nl
niet definitief afgesloten verrichting
pt
operação não definitivamente encerrada
sv
transaktion som inte avslutats
opération non financière de guichet
FINANCE
Communications
da
ikke-penge ekspeditionsfunktion
de
Nichtgeldschaltertätigkeit
el
θυρίδα μη οικονομικών συναλλαγών
en
non-banking counter transaction
es
operación no financiera de ventanilla
fi
postipalvelutapahtuma
it
operazione non finanziaria di sportello
nl
niet-financiële loketverrichting of-handeling
pt
operação não-financeira de balcão
,
operação não-financeira de guiché
sv
icke-finansiell transaktion
,
icke-penningtransaktion
operation number
Information technology and data processing
da
operationsnummer
de
Anweisungsnummer
,
Programmzeilennummer
el
αριθμός πράξης
es
número de operación
fr
numéro d'instruction
it
numero di operazione
nl
bewerkingsnummer
sv
instruktionsnummer
operation of an irrigation system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Betrieb einer Bewaesserungsanlage
el
λειτουργία αρδευτικού δικτύου
es
explotación de una red de riegos
fi
kastelujärjestelmän käyttö
fr
exploitation d'un réseau d'irrigation
nl
gebruik van een irrigatiesysteem
pt
exploração de um sistema de irrigação
sv
drift av bevattningsanläggning
operation of a push-button switch
Electronics and electrical engineering
da
betjening af en trykknapafbryder
de
Betätigung eines Druckknopfschalters
el
χειρισμός ενός διακόπτου πλήκτρου
es
maniobra de un contactor pulsador
fi
painikekytkimen toiminta
fr
manoeuvre d'un contacteur à touches
it
manovra di un interruttore
,
manovra di un pulsante
pt
manobra de um contactor de teclas
sv
slaglängd
operation of its departments
LAW
da
tjenestegrenes virksomhed
de
ordnungsgemäßes Arbeiten der Dienststellen
el
λειτουργία των υπηρεσιών της
es
funcionamiento de sus servicios
fi
yksiköiden toiminnan turvaaminen
fr
fonctionnement de ses services
it
funzionamento dei servizi
nl
functioneren van haar diensten
pt
funcionamento dos respetivos serviços
sv
säkerställa sina avdelningars funktion
operation of transport facilities
LAW
da
udnyttelse af transportmateriellet
de
Betrieb der Verkehrseinrichtungen
el
εκμετάλλευση του εξοπλισμού των μεταφορών
es
explotación del material de transporte
fi
kuljetuskaluston käyttö
fr
exploitation des équipements de transport
it
uso delle attrezzature relative ai trasporti
nl
gebruik van het vervoerapparaat
pt
exploração dos equipamentos de transporte
sv
utnyttjande av transportutrustning
Dostopnost