Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time-distance operation
da
kørsel med tidsafstand
de
Fahren im Zeitabstand
el
διαδρομή οχημάτων με προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα
es
marcha por canto temporizado
fi
aikavälein ajaminen
fr
marche avec cantonnement temporisé
it
marcia a intervallo di tempo
nl
tijdopvolging
pt
marcha com cantonamento temporizado
sv
linjeblockering
time of operation
Electronics and electrical engineering
da
funktionstid
de
Laufzeit
el
χρόνος λειτουργίας
es
tiempo de funcionamiento
fi
toiminta-aika
fr
temps de marche
it
tempo di funzionamento
nl
looptijd
pt
tempo de operação
sv
funktionstid
to start operation
Communications
Electronics and electrical engineering
da
at starte
,
starte
de
anlaufen
,
anregen
,
ansprechen
,
starten
el
εκκινώ
,
θέτω σε λειτουργία
en
to start
,
es
arrancar
,
despegar
fi
havahtua
fr
démarrer
it
avviare
,
spuntare
nl
aanspreken
,
beginnen aan te spreken
pt
arrancar
sk
začať
sl
začeti
sv
starta
total number of channels in operation
Information technology and data processing
da
samlet antal kanaler i funktion
de
Gesamtzahl der in Betrieb befindlichen Kanäle
el
συνολικός αριθμός διαύλων σε λειτουργία
es
número total de canales en servicio
fi
käytössä olevien kanavien kokonaismäärä
fr
nombre total de voies en service
it
numero totale dei canali in servizio
nl
totaal aantal in dienst zijnde kanalen
pt
número total de canais em serviço
sv
totalt antal kanaler i drift
trace operation
Information technology and data processing
da
sporeoperation
de
Ablaufverfolgung
fr
traçage
it
tracciamento
nl
natrekken
pt
operação de indagação
sv
spåroperation
trade mark operation licence
LAW
da
licens til at anvende firmamærke
,
tilladelse til at bruge varemærke
de
Lizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers
el
άδεια χρήσης σήματος
en
trade mark exploration licence
,
es
derecho de uso de una marca sin tener la propiedad
,
licencia de explotación de la marca
fi
merkin käyttöön oikeuttava lisenssi
fr
licence d'exploitation de la marque
it
licenza di sfruttamento del marchio
nl
handelsnaamlicentie
pt
licença de exploração da marca
sv
licens att använda varumärke
,
rätt att använda varumärke
,
tillstånd att använda varumärke
trans-horizon operation
Communications
Information technology and data processing
da
transhorisontal drift
de
Transhorizont-Betrieb
el
διοριζοντική λειτουργία
es
explotación transhorizonte
fi
transhorisonttikäyttö
fr
fonctionnement transhorizon
nl
transhorizonbedrijf
pt
exploração trans-horizonte
sv
bortom-horisontdrift
transport operation
TRANSPORT
bg
превоз
da
transportørenhed
de
Verkehrsbetrieb
el
επιχείρηση συγκοινωνίας
es
empresa de transportes públicos
fi
liikennelaitos
fr
entreprise de transports publics
ga
gnólacht iompair
it
azienda di trasporto
nl
vervoersbedrijf
pt
empresa de transportes
sl
prevoz
sv
transportföretag
,
transportör
two-frequency operation
Communications
da
tofrekvensforbindelse
de
Betrieb auf zwei Frequenzen
el
λειτουργία διπλής συχνότητας
es
explotación en dos frecuencias
fi
kaksitaajuusliikenne
fr
exploitation sur deux fréquences
it
funzionamento con due frequenze in semplice oppure in duplice
,
funzionamento con due frequenze simplex o duplex
nl
verbinding werkend op twee frequenties
pt
exploração a duas frequências
sv
tvåfrekvenstrafik
two-frequency operation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvensdrift
,
tovejs tofrekvensforbindelse
el
λειτουργία διπλής συχνότητας
es
explotación con dos frecuencias
,
funcionamiento
fi
kaksitaajuusliikenne
fr
exploitation sur deux fréquences
,
exploitation à deux fréquences
it
funzionamento a due frequenze
nl
bedrijf met twee frequenties
pt
exploração em duas frequências
sv
tvåfrekvensdrift