Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
two line principle of operation
Mechanical engineering
da
toledningssmøresystem
de
Zweileitungssystem
el
αρχή λειτουργίας με ψεκασμό σταγονιδίων λαδιού
es
sistema de doble circuito
fr
système à deux circuits
it
sistema a doppia linea
nl
dubbelleidingsysteem
pt
sistema de duas condutas
sv
dubbelledningssystem
,
tvåledningssystem
UHF operation
Communications
da
UHF-drift
el
λειτουργία σε υπερυψηλές συχνότητες(UHF)
es
comunicaciones en ondas decimétricas
fi
UHF-toiminta
fr
communications en ondes décimétriques
it
operazione UHF
nl
UHF-bedrijf
pt
comunicação em ondas decimétricas
,
operação em UHF
sv
UHF-funktion
unattended measurement,monitoring or surveillance operation
da
ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
de
automatisches Meß-und Kontrollsystem;nichtinspektorgeführte Überwachung
el
επίβλεπτη μέτρηση,παρακολούθηση ή επιτήρηση
es
operación de medición, control o vigilancia sin presencia
fr
système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
it
operazione di misura,controllo continuo e sorveglianza senza presenza umana
nl
automatizche meet-,controle-of bewakingshandeling
pt
aplicação não assistida nas medições,nas salvaguardas e na vigilância
sv
automatisk mätning,monitering och övervakning
unattended operation
Information technology and data processing
da
ubemandet funktion
de
bedienungsfreier Betrieb
,
unbedienter Betrieb
,
unbemannter Betrieb
es
funcionamiento automático
,
operación intempestiva
fi
automaattitoiminta
,
miehittämätön toiminta
fr
fonctionnement sans intervention humaine
,
fonctionnement sans surveillance
it
operazione non sorvegliata
nl
onbediende werking
pt
funcionamento sem operador
sv
obemannad drift
,
obemannat arbetssätt
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
cs
podniky pověřené poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu
da
virksomheder,der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse
de
Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind
el
επιχειρήσεις που είναι επιφορτισμένες με τη διαχείριση υπηρεσιών γενικού οικονομικού συμφέροντος
es
las empresas encargadas de la gestión de servicios de interés económico general
fi
yritykset, jotka tuottavat yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja
fr
les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique général
it
le imprese incaricate della gestione di servizi d'interesse economico generale
mt
impriżi inkarigati biex joperaw servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
nl
de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang
pt
as empresas encarregadas da gestão de serviços de interesse económico geral
sv
företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt int...
use of European Monetary Co-operation Fund credit
FINANCE
da
træk på FECOM-kreditter
de
Inanspruchnahme des EFWZ-Kredits
el
πιστώσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας
en
use of EMCF credit
,
es
utilización de los créditos del FECOM
fr
recours au crédit du FECOM
it
ricorso al credito del FECOM
nl
beroep op FECOM-krediet
pt
recurso ao crédito do FECOM
sv
användning av kredit från Europeiska fonden för monetärt samarbete
valve for manual operation
Mechanical engineering
da
håndbetjent ventil
de
Handfahrventil
el
βαλβίδα για χειροκίνητη χρήση
es
válvula de mando manual
fi
käsikäyttöinen venttiili
fr
soupape à commande manuelle
it
valvola di ricircolo a comando manuale
nl
handbediende klep
pt
válvula de comando manual
sv
handmanövrerad ventil
,
manuellt styrd ventil
variable input pressure operation
Electronics and electrical engineering
da
trykregulering
de
Gleitdruckbetrieb
el
λειτουργία με μεταβλητή πίεση εισόδου
es
funcionamiento a presión de entrada variable
fi
toiminta muuttuvalla syöttöpaineella
fr
fonctionnement à pression d'amont variable
,
fonctionnement à pression glissante
it
funzionamento a pressione iniziale variabile
nl
bedrijfsvoering met glijdende druk
pt
funcionamento a pressão com entrada variável
sv
drift med variabelt intagstryck
VHF operation
Electronics and electrical engineering
da
VHF-drift
de
VHF-Betrieb
el
λειτουργία σε υπερυψηλές συχνότητες
es
comunicación en ondas métricas
fi
VHF-käyttö
fr
communication en ondes métriques
it
operazione VHF
nl
VHF-bedrijf
pt
comunicação em VHF
,
operação VHF
sv
VHF-användning
wink operation
Information technology and data processing
el
λειτουργία αναβοσβήματος
es
operación con guiños
,
operación con señales intermitentes
fr
exploitation sur impulsions de raccrochage
,
signalisation sur impulsions de raccrochage
it
operazione di intermittenza
nl
intermitterend-signaalmodus
pt
operação com sinais intermitentes
sv
linjeavsökning
Dostopnost