Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gale Operation
da
Gale's operation
en
Gale operation
fr
opération de Gale
pt
operações de Gale
Gale-Operation
da
Gales operation
el
εγχείρηση Gale
en
Gale operation
fi
Galen torakoplastia
fr
opération de Gale
it
operazione di Gale
nl
operatie van Gale
pt
operação de Gale
Galezowski Operation
da
Galezovsky's operation
en
Galezowski operation
fr
opération de Galzowski
,
opération de la cataracte de Galezowski
pt
operação de catarata de Galezowsky
Gallie-le Mésurier Operation
da
Gallie-le Mésurier's operationer
en
Gallie-le Mésurier operations
fr
opérations de Gallie-le Mésurier
pt
operação de Gallie-le Mésurier
geldpolitische Operation
ECONOMICS
en
monetary policy operation
es
operación de política monetaria
fi
rahapoliittinen operaatio
fr
opération de politique monétaire
nl
monetairebeleidsoperatie
sk
operácia menovej politiky
Gemäß Artikel 5 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 22 über die Position Dänemarks beteiligt sich Dänemark nicht an der Ausarbeitung und Durchführung von Beschlüssen und Maßnahmen der Union, die verteidigungspolitische Bezüge haben.[Dänemark beteiligt sich nicht an der Durchführung dieses Beschlusses und beteiligt sich daher nicht an der Finanzierung dieser Mission (Operation).]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
gemeinsame Operation
Defence
bg
съвместна операция
da
flerværnsoperation
,
værnsfælles operation
de
verbundener Einsatz der Streitkräfte
el
μικτή επιχείρηση
en
joint operation
es
operación conjunta
fi
puolustushaarojen yhteinen operaatio
,
yhteisoperaatio
it
operazione interforze
lt
bendra operacija
mt
operazzjoni konġunta
nl
gezamenlijk optreden
,
gezamenlijke operatie
pl
wspólna operacja
pt
operação conjunta
sl
združena operacija
sv
försvarsmaktsgemensamma operationer
gemeinsame Operation "Hermes 2011"
Migration
bg
„Хермес 2011"
cs
Hermes 2011
da
Hermes 2011
de
Hermes 2011
,
el
επιχείρηση Ερμής 2011
en
Hermes 2011
es
Hermes 2011
et
Hermes 2011
fi
Hermes 2011 -operaatio
fr
Hermes 2011
ga
Hermes 2011
hu
Hermes 2011
it
Hermes 2011
lt
operacija „Hermes 2011“
lv
operācija "Hermes 2011"
mt
Hermes 2011
nl
Hermes 2011
pl
operacja Hermes 2011
pt
Operação Hermes 2011
ro
Hermes 2011
sk
Hermes 2011
sl
Hermes 2011
sv
Hermes 2011
gemeinsame Operation "Poseidon"
Migration
bg
съвместна операция „Посейдон“
cs
společná operace Poseidon
da
fælles operation Poseidon
el
κοινή επιχείρηση Ποσειδών
en
JO Poseidon
,
Joint Operation Poseidon
et
ühisoperatsioon Poseidon
fi
Poseidon-operaatio
,
yhteinen operaatio Poseidon
fr
opération conjointe Poséidon
ga
Oibríocht Chomhpháirteach "Poseidon"
it
operazione congiunta Poseidon
lt
bendra operacija „Poseidon“
lv
kopīgā operācija "Poseidon"
mt
Operazzjoni Konġunta Poseidon
nl
gezamenlijke operatie Poseidon
pl
wspólna operacja „Posejdon”
pt
Operação Conjunta Poseidon
,
Operação Poseidon
ro
OC Poseidon
,
operațiunea comună Poseidon
sk
SO Poseidon
,
spoločná operácia Poseidon
sl
skupna operacija Poseidon
sv
den gemensamma operationen Poseidon
geschlechtsangleichende Operation
Rights and freedoms
Health
bg
операция за промяна на пола
cs
operace změny pohlaví
,
operativní změna pohlaví
da
kønsskifteoperation
el
εγχείρηση αλλαγής φύλου
en
GRS
,
gender confirmation surgery
,
gender reassignment surgery
es
cirugía de reasignación de sexo
,
cirugía de reasignación sexual
,
operación de reasignación de sexo
et
soovahetusoperatsioon
fi
sukupuolenkorjausleikkaus
fr
opération de changement de sexe
,
opération de conversion sexuelle
hu
nemi átalakító műtét
lt
lyties keitimo operacija
mt
operazzjoni kirurġika ta' tibdil tas-sess
nl
geslachtsaanpassende operatie
pl
operacja zmiany płci
pt
cirurgia de reatribuição de sexo
sv
könskorrigerande operation
Dostopnost