Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direction of operation
TRANSPORT
da
betjeningsretning
de
Betätigungsrichtung
el
κατεύθυνση ελιγμού
en
operation direction
es
dirección de maniobra
fi
käyttösuunta
fr
sens de manoeuvre
it
direzione di manovra
nl
richting van de manoeuvre
pt
direção de manobra
sv
arbetsriktning
direct printing telegraph operation
Communications
da
direct-printing telegraphy
de
Fernschreibtelegrafie | Fernschreibtelegraphie
el
τηλεγραφία άμεσης εκτύπωσης
en
direct-printing telegraphy
es
operación telegráfica de impresión directa
,
telegrafía de impresión directa
fi
suoratulostussähkötys
fr
télégraphie à impression directe
it
telegrafia a stampa diretta
nl
telegrafie met directe uitschrijving
pt
telegrafia de impressão direta
sv
fjärrskrift
direkte styret operation
Information technology and data processing
de
rechnerabhängiger Betrieb
el
Λειτουργία σε επικοινωνία,επεξεργασία σε επικοινωνία
en
on-line operation
es
funcionamiento en línea
fi
suorakäsittely
fr
traitement en ligne
it
elaborazione in linea
,
funzionamento in linea
nl
gekoppelde verwerking
pt
processamento em linha
sv
direktstyrd operation
direkte styret tidstro operation
Information technology and data processing
de
On-line Echtzeitbetrieb
el
Λειτουργία πραγματικού χρόνου σε επικοινωνία
en
on-line real-time operation
fi
tosiaikainen tapahtumankäsittely
,
tosiaikakäsittely
fr
traitement immédiat en ligne
it
funzionamento in linea in tempo reale
nl
gekoppelde onvertraagde verwerking
,
on-line real-time verwerking
pt
operação em linha em tempo real
sv
direktbearbetande realtidsoperation
disaster cleanup operation
ENVIRONMENT
da
sanering efter en katastrofe
de
Katastrophenaufräumung
el
επιχείρηση καθαρισμού (απομάκρυνσης) έπειτα από
es
operaciones de limpieza después de desastres
,
operación de limpieza general de desastre
fi
suuronnettomuuksien puhdistustoimet
fr
restauration après catastrophe
it
opera di riassetto dopo una catastrofe
nl
opruimingsoperatie bij rampen
,
rampenopschoningsoperatie
pt
operação de limpeza de catástrofes
,
operações de limpeza
sv
röjningsarbete efter katastrof
dishonest commercial operation appearing as a franchise
da
falsk franchise
de
pervertiertes Franchisesystem
,
uneigentliches Franchisesystem
el
ψευδής ενοποιημένη διανομή
en
false franchise
es
desnaturalización de la franquicia
,
falsa franquicia
fi
franchise-toimintana esiintyvä kaupallinen toiminta
,
vilpillinen franchise-toiminta
fr
perversion de la franchise
it
perversione del franchising
nl
unfaire praktijken in de moderne franchising
sv
oäkta franchising
distortion-limited operation
Communications
Information technology and data processing
da
forvrægningsbegrænset operation
de
Verzerrungsbegrenzter Betrieb
el
λειτουργία περιορισμένη λόγω παραμόρφωσης
es
operación de distorsión limitada
fr
système limité par la dispersion
it
sistema limitato dalla dispersione
nl
door vervorming begrensd bedrijf
pt
funcionamento limitado pela dispersão
sv
distorsionsbegränsad drift
Dittel's operation
da
Dittel-Forgue's operation
de
Dittel Operation
,
Dittel-Forgue Operation
el
εγχείρηση του Dittel
,
εγχείρηση των Dittel-Forgue
en
Dittel operation
,
Dittel-Forgue operation
es
operación de Dittel
,
operación de Dittel-Forgue
fr
opération de Dittel
,
opération de Dittel et Forgue
,
opération de Dittel-Forgue
pt
operação de Dittel
,
operação de Dittel-Forgue
Dostopnost