Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contestation de la régularité d'une opération
de
Beanstandung der Ordnungsmäßigkeit einer Dienstverrichtung
,
Beanstandung der Richtigkeit einer Dienstverrichtung
en
disagreement as to the correctness of an operation
es
discusión sobre la regularidad de una operación
nl
betwisting van de regelmatigheid van een verrichting
contrepassation d'une opération
FINANCE
da
frigørelse
de
Entlastung-Ausbuchung
el
απαλλαγή
,
αποδέσμευση
en
discharge
fr
décharge
nl
decharge
cout elementaire (d'une operation d'exploitation)
Insurance
en
component cost (of an operation)
cycle opération
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
operationscyklus
,
udføre
,
udførelsescyklus
,
udførselscykel
de
Ausführungsphase
,
Ausführungszyklus
el
κύκλος εκτέλεσης
en
execute
,
execute cycle
,
execution cycle
es
ciclo de ejecución
fi
suoritusvaihe
fr
cycle E
,
cycle d'exécution
,
cycle d'opération
,
cycle exécution
,
cycle opératoire
it
ciclo di esecuzione
,
esecuzione
nl
bewerkingscyclus
,
uitvoeringscyclus
pt
ciclo de execução
sk
uskutočňovať
sv
exekveringsfas
début d’une opération TIR
Land transport
bg
начало на операция ТИР
en
start of a TIR operation
sk
začiatok operácie TIR
dernière opération de perfectionnement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste forædlingsproces
de
zuletzt veredelt werden
el
τελευταία εργασία τελειοποίησης
en
last processing operation
es
última operación de perfeccionamiento
it
ultima operazione di perfezionamento
nl
laatste veredelingshandeling
pt
última operação de aperfeiçoamento
sl
zadnja operacija oplemenitenja
sv
sista förädlingsprocessen
droit de refuser une opération
LAW
da
retten til at nægte en operation
de
Operationsverweigerungsrecht
el
δικαίωμα αρνήσεως χειρουργικής επεμβάσεως
en
right to reject an operation
es
derecho a rehusar una operación
pt
direito de recusa a uma operação
enregistreur de duree (d'une operation de soudage)
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetidsskriver
de
schweisszeitschreiber
el
καταγραφέας διάρκειας κύκλου συγκόλλησης
en
cycle recorder
it
registratore di durata (di un operazione di saldatura)
nl
registrerende lastijdmeter
essayer de relancer une opération
Information technology and data processing
da
gentage
,
repetere
de
Operation nochmals ausführen
,
wiederholen
en
retry
es
reintentar
,
reintento
fi
yrittää uudelleen
it
cercare di rilanciare un'operazione
,
ripetere
,
tentare di nuovo
nl
opnieuw proberen
pt
reenviar
sv
nytt försök
Dostopnost