Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inadvertent operation
Electronics and electrical engineering
da
fejlagtig funktion
,
fejlfunktion
,
uønsket funktion
de
Fehlausloesung
,
ungewollte Funktion
el
άκαιρη λειτουργία
,
απρόοπτη λειτουργία
en
unwanted operation
es
funcionamiento intempestivo
fi
ei-toivottu toiminta
fr
fonctionnement intempestif
it
funzionamento intempestivo
,
intervento intempestivo
nl
ongewenst functioneren
,
ten onrechte in werking treden
pt
funcionamento intempestivo
sv
icke-önskad funktion
incorrect operation of a relay
Electronics and electrical engineering
da
et relæ med forkert funktion
,
forkert funktion af et relæ
de
unrichtiges Arbeiten eines Relais
el
αντικανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
es
funcionamiento incorrecto de un relé
fi
releen virheellinen toiminta
fr
fonctionnement incorrect d'un relais
it
intervento non corretto di un rele
nl
foutieve werking van een relais
pt
funcionamento incorreto de um relé
sv
felaktigt arbetssätt för ett relä
independent manual operation
Electronics and electrical engineering
da
uafhængig håndbetjening
de
unabhängige Handbetätigung
el
ανεξάρτητος χειροκίνητος χειρισμός
es
maniobra independiente manual
fi
ohjaajasta riippumaton käsikäyttö
fr
manoeuvre indépendante manuelle
it
manovra manuale indipendente
nl
onafhankelijke handbediening
pt
manobra manual independente
sv
oberoende handmanöver
index of co-operation
Communications
da
arbejdsindeks
,
kooperationsindeks
de
Arbeitsmodul
,
Kooperationsindex
el
δείκτης συνεργασίας
es
factor de cooperación
,
módulo de cooperación
,
índice de cooperación
fi
yhteistoimintaindeksi
fr
module d'hélice d'exploration
,
module de coopération
it
indice di cooperazione
nl
factor van samenwerking
,
moduul
pt
módulo de cooperação
,
índice de cooperação
sv
kooperationsindex
indicateur de duree (d une operation de soudage)
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetidsmåler
de
schweisszeitmesser 2
el
χρονομετρητής
en
cycle counter
it
indicatore di durata (di un operazione di saldatura)
nl
lastijdmeter
indirect database operation
Information technology and data processing
da
databasekørsel fra program
,
indirekte databasekørsel
de
indirekter Betrieb einer Datenbank
el
έμμεση ενεργοποίηση βάσης δεδομένων
en
program database operation
es
operación indirecta en una base de datos
fi
epäsuora tietokantaoperaatio
,
tietokantaoperaatio ohjelmasta käsin
fr
utilisation indirecte d'une base
it
utilizzo da programma di una base di dati
,
utilizzo indiretto di una base di dati
nl
indirecte databasebewerking
pt
utilização indireta de base de dados
sv
indirekt databasanvändning
industrial conversion operation
ECONOMICS
da
industriel omstilling
de
Massnahme zur Umstellung der Industrie
fr
intervention de reconversion industrielle
it
intervento di riconversione industriale
nl
industriële omschakeling
industrial co-operation
EUROPEAN UNION
da
industrielt samarbejde
de
industrielle Zusammenarbeit
fr
coopération industrielle
it
cooperazione industriale
nl
industriële samenwerking
pt
cooperação industrial
industrial co-operation
EUROPEAN UNION
da
industrielt samarbejde
de
industrielle Zusammenarbeit
fr
coopération industrielle
it
cooperazione industriale
nl
industriële samenwerking
pt
cooperação industrial
industrial decommissioning operation
da
industriel nedlukningsoperation
de
großangelegte Stillegungstätigkeit
el
εργασίες παροπλισμού σε βιομηχανικό επίπεδο
es
operación industrial de clausura
fr
opération industrielle de déclassement
it
operazione di smantellamento industriale
nl
industrieel uit bedrijf nemen
,
industriële buitengebruikstelling
pt
operação de desativação industrial