Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operational control panel
Natural and applied sciences
da
styrepanel
de
Betriebskontrollpult
el
πίνακας ελέγχου λειτουργιών
en
OCP
,
es
panel de control de funcionamiento
fr
tableau de commande opérationnel
it
pannello di controllo
nl
bedieningspaneel
pt
PCO
,
painel de controlo operacional
operational cooperation
bg
оперативно сътрудничество
cs
operativní spolupráce
da
operationelt samarbejde
de
operative Zusammenarbeit
el
επιχειρησιακή συνεργασία
es
cooperación operativa
et
operatiivkoostöö
fi
operatiivinen yhteistyö
fr
coopération opérationnelle
ga
comhar oibríochtúil
hr
operativna suradnja
hu
operatív együttműködés
it
cooperazione operativa
lt
operatyvinis bendradarbiavimas
,
operatyvus bendradarbiavimas
lv
operatīva sadarbība
mt
koperazzjoni operattiva
nl
operationele samenwerking
pl
współpraca operacyjna
pt
cooperação operacional
ro
cooperare operațională
sk
operačná spolupráca
sl
operativno sodelovanje
sv
operativt samarbete
operational cost
Information technology and data processing
da
driftsomkostninger
de
Betriebskosten
el
δαπάνες λειτουργίας
es
coste de explotación
fi
käyttökustannukset
fr
coût d'exploitation
it
costi di esercizio
,
costi operazionali
nl
bedrijfskosten
pt
custo de exploração
sv
driftkostnad
operational costs
FINANCE
da
driftsudgifter
de
Betriebskosten
el
δαπάνες λειτουργίας
es
gastos de explotación
fi
toimintakustannus
fr
frais de fonctionnement
it
costi operativi
nl
bedrijfskosten
pt
custos de funcionamento
sv
driftkostnader
operational cycle
Technology and technical regulations
da
funktionscyklus
de
Arbeitsspiel
,
Lastspiel
el
κύκλος λειτουργίας
es
ciclo de tensiones de funcionamiento
fi
toimintajakso
fr
cycle opérationnel
it
ciclo operativo
nl
gebruikscyclus
pt
ciclo operacional
sv
driftcykel
operational data
FINANCE
da
operationel oplysning
de
operative Daten
el
επιχειρησιακά δεδομένα
es
dato operativo
fi
operatiivinen tieto
fr
donnée opérationnelle
it
dato operativo
nl
operationele gegevens
pt
dado operacional
sv
operationell uppgift
operational decision
EUROPEAN UNION
LAW
da
praktisk beslutning
de
direkt umsetzbarer Beschluss
es
Decisión relativa al funcionamiento
et
operatiivne otsus
fr
décision opérationnelle
hu
működési határozat
it
decisione operativa
nl
operationeel besluit
pt
decisão prática
operational delay
Communications
TRANSPORT
da
driftsforsinkelse
de
Betriebsverzoegerung
el
λειτουργική καθυστέρηση
es
retraso operativo
fi
liikenteestä johtuva viivytys
fr
retard conjoncturel
,
retard d'exploitation
it
ritardo d'esercizio
nl
operationeel oponthoud
,
operationele vertraging
pt
atraso operacional
sv
interaktionsfördröjning
operational delay
TRANSPORT
da
driftsforsinkelse
de
Betriebsverzögerung
fr
retard conjoncturel
it
ritardo congiunturale
nl
operationeel oponthoud
,
operationele vertraging
operational demonstration
TRANSPORT
da
driftsforsøg
de
Erprobung im Fahrgastbetrieb
el
δοκιμή λειτουργίας με επιβάτες
en
demonstration
,
es
pruebas de explotación
fi
koekäyttö
fr
essai en exploitation
ga
taispeántas oibriúcháin
it
prova in servizio passeggeri
nl
acceptatietest
,
demonstratie
,
proefbedrijf
,
proefrit
pt
serviço experimental
sv
persontrafik på prov