Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
airborne systems operational demonstration
da
pperationel demonstration af luftbårne systemer
de
Betriebsnachweis der Bordsysteme
el
λειτουργική επίδειξη εναέριων συστημάτων
es
demostración operativa de los sistemas de a bordo
fi
lentokoneen järjestelmien toimivuuden osoittaminen
fr
démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
it
Dimostrazione operativa degli equipaggiamenti di bordo
nl
operationele demonstratie van boordsystemen
pt
demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
sv
operativ demonstration av flygburna system
alcance operational
Defence
TRANSPORT
da
rækning
de
Einsatzreichweite
el
επιχειρησιακή εμβέλεια
en
operating range
es
alcance operacional
fi
toimintakantama
fr
portée maximum
it
portata operativa
nl
operationeel bereik
sv
räckvidd
annual operational programme of Council activities
da
Rådets årlige arbejdsprogram
de
Jahresprogramm des Rates
,
operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
el
ετήσιο επιχειρησιακό πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Council annual programme
,
es
programa operativo anual de las actividades del Consejo
fi
neuvoston toimintaa koskeva vuosiohjelma
,
neuvoston vuosiohjelma
fr
programme annuel du Conseil
,
programme opérationnel annuel des activités du Conseil
it
programma operativo annuale delle attività del Consiglio
nl
jaarprogramma van de Raad
,
operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad
pt
programa operacional anual
,
programa operacional anual das actividades do Conselho
sv
rådets årliga program
,
årligt operativt program för rådets verksamhet
anticipated operational occurrences
da
forventede driftsforstyrrelser
de
vorhersehbare Betriebsereignisse
el
αναμενόμενα λειτουργικά συμβάντα
es
incidentes operacionales previstos
fr
incidents de fonctionnement prévus
it
incidenti di funzionamento previsti
nl
vooronderstelde bedrijfsvoorvallen
,
vooronderstelde ongewone bedrijfssituaties
pt
incidentes de funcionamento previstos
balancing operational amplifier
Electronics and electrical engineering
da
operationsforstærkerjustering
de
angleichender Operationsverstärker
el
λειτουργικός ενισχυτής εξισορρόπησης
es
amplificador operacional equilibrado
fr
amplificateur opérationnel équilibré
it
amplificatore operazionale bilanciato
nl
uitgebalanceerde operationele versterker
pt
balanceamento do amplificador operacional
sv
balansering av operationsförstärkare
baseline pre-operational conditions
da
basistilstande før idriftsættelse
el
βασικές προλειτουργικές συνθήκες
es
condiciones básicas preoperacionales
fr
conditions initiales avant démarrage
it
condizioni base pre-operazionali
nl
aanvangsgegevens
,
achtergrondgegevens
,
begincondities
,
beginvoorwaarden
pt
condições básicas pré-operacionais
Betriebsschwerpunktbereich (operational CG envelope)
da
operationelt tyngdepunktsområde
el
φάκελος πτητικής λειτουργίας κέντρου βάρους
en
operational CG envelope
es
envolvente operativa del CG
fi
operatiivinen massakeskiöalue
fr
enveloppe opérationnelle de centrage
it
Limiti operativi di centraggio
nl
operationele zwaartepuntsomhullende
pt
envelope operacional do CG
sv
operativ tyngdpunktsenvelop
Betriebssicheres hybrides Landesystem (Fail-Operational Hybrid Landing System)
da
fejloperationelt hybridlandingssystem
el
υβριδικό σύστημα προσγείωσης που λειτουργεί υπό αστοχία
en
fail-operational hybrid landing system
fi
vikaantuessa toimintakykyinen hybridinen laskujärjestelmä
fr
système d'atterrissage hybride opérationnel après panne
it
Sistema per l'atterraggio operativo dopo avaria/ibrido ("fail operational hybrid")
nl
feil-operationeel hybride landingssysteem
pt
sistema de aterragem híbrido falha-operacional
sv
feloperativt hybridsystem för landning (Fail-operational hybrid landing system)
bio-operational ability
de
bio-operationelle Fähigkeit
el
αξιόπιστη βιολειτουργική ικανότητα
es
capacidad biooperacional fiable
fr
fiabilité bio-opérationnelle
it
affidabilità bio-operativa
pt
capacidade bio-operacional fiável
capital viewed in operational terms
da
kapital anskuet ud fra en operationel synsvinkel
de
Kapital aus betrieblicher Sicht
el
κεφάλαιο αντιμετωπιζόμενο με επιχειρησιακούς όρους
,
κεφάλαιο θεωρούμενο από άποψη εκμετάλλευσης
es
capital valorado desde el punto de vista de la explotación
fr
patrimoine envisagé en termes d'exploitation
it
capitale considerato in termini operativi
nl
kapitaal beschouwd als productiecapaciteit
pt
capital de exploração previsto